Drie ervaren robbenjagers en een elfjarige jongen die voor het eerst mee mag op jacht worden overvallen door een storm, en verliezen in de daaropvolgende mist elk punt van oriëntatie. Hun mondvoorraad en drinkwater blijkt al snel onvoldoende. Een aangrijpende geschiedenis vol folklore, bijgeloof, eergevoel en ontzag voor traditie, natuur en het naderende, onafwendbare einde. ( )

Deze fascinerende roman over vier Siberische robbenjagers die met hun roeiboot in een ondoordringbare mist terecht komen, vertelt over de strijd van de mens tegen de overweldigende natuur over moed, opofferingsgezindheid en de wijsheid van ten onrechte voor 'primitief' gehouden mensen. ( )

Der Scheckige Hund bewacht die Küste. Er kommt ein Stück mit hinaus, wenn die Jäger auf das Meer fahren. Und er läuft ihnen entgegen, damit sie wieder Heim finden. Der Scheckige Hund ist ein Felsvorsprung. In seiner Bucht leben die Niwchen, ein Volk von Jägern und Robbenfängern.

Kirisk ist noch keiner von ihnen, aber er wird es sein, nachdem er das erste Mal zusammen mit den Jägern hinausgefahren ist. Hinaus auf das Meer und zu den Robbeninseln.

In dem Kajak, das am Morgen die Bucht verlässt, sind drei Männer und der junge Kirisk. Der Älteste, Organ, bedient das Steuer. Er ist sehr alt und weise und wird den Jungen lehren, den Wind und die Sterne zu lesen. Die beiden Jüngeren rudern das Kajak zu den Inseln, auf denen die Robben liegen. Sie sind die beiden besten Jäger des Clans, Emraijin, Kirisks Vater, und Myguln, ein Vetter Emraijins. Es wird einen Tag dauern, bis sie die erste Insel erreicht haben.

Doch plötzlich zieht ein Sturm auf und mit ihm dichter Nebel. Er macht es den Männern unmöglich, nach Fixpunkten suchen zu können. Weder Wasser noch Himmel geben Orientierung. Zu allem Unglück dauert der Nebel an, Stunden, Nächte und Tage. Während des Sturms sind die Vorräte über Bord gegangen. Nur ein wenig Trinkwasser ist geblieben. Zu wenig für sie alle.

„Wer als Mann geboren wird, muss von klein auf mit dem Meer Freundschaft schließen, damit das Meer ihn kennt und er selbst das Meer achtet.“ (T. Aitmatow)

Eine Erzählung voller Poesie, voller Lebenslust und voller Trauer. Sie zeichnet sich aus durch unbändige, mythische Motive und einen Erzählstil, der einen nicht loslässt. ( )