Pulse en una miniatura para ir a Google Books.
Cargando... Oedipus Rex (edición 1991)por Sophocles
Información de la obraEdipo rey por Sophocles (Author)
» 37 más Favourite Books (397) Books Read in 2016 (3,113) Books Read in 2019 (1,475) The Greatest Books (43) Books Read in 2009 (58) Plays I Like (20) Théâtre (1) Read in school (5) scav (29) Western Canon (14) Cargando...
Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará. Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro. Pertenece a las seriesOedipus Cycle (1) Pertenece a las series editoriales — 11 más L'esparver clàssic (22) insel taschenbuch (0015) Little Blue Books (511) The Pocket Library (PL-75) Reader's Enrichment Series (RE 124) Wereldbibliotheek (522) Contenido enThe Harvard Classics [50 Volume Set] por Charles William Eliot (indirecto) The Harvard Classics with Lectures [51 volumes] por Charles William Eliot (indirecto) De grekiska tragedierna : Aiskylos, Sofokles, Euripides ; i översättning av Tord Bæckström por Aischylos The Great Books of the Western World, Vol. 5: Aeschylus, Sophocles, Euripides, and Aristophanes por Encyclopedia Britannica (indirecto) Great Books Of The Western World - 54 Volume Set, Incl. 10 Vols of Great Ideas Program & 10 Volumes Gateway To Great Books por Robert Maynard Hutchins (indirecto) GREAT BOOKS OF THE WESTERN WORLD--54 Volumes 27 volumes 1961-1987 GREAT IDEAS TODAY (Yearbooks) 10 volumes GATEWAY TO THE GREAT BOOKS 10 volumes GREAT IDEAS PROGRAM. Total 101 Volumes. por Robert Maynard Hutchins (indirecto) The Complete Greek tragedies por David Grene (indirecto) Está renarrado enTiene la adaptaciónInspiradoHomo faber por Max Frisch Tiene un comentario del texto enTiene como guía de estudio aPremiosListas de sobresalientes
Desde el mito antiguo, la tragedia griega y la teoría clínica, Edipo nos acompaña como una sombra de la que no pudiéramos librarnos. Nuestra cultura reitera regularmente su interpretación, nunca concluida. En la tragedia de Sófocles, Edipo no era sólo el héroe en lucha contra el destino, sino la figura en la que se cruzaban y entraban en conflicto los antiguos y los nuevos dioses, el poder de la naturaleza y el saber humano, los propios dioses y los hombres. Pero Edipo no cuenta una historia. Sólo señala un rasgo estructural de la relación entre el hombre y el ser: el fracaso. Hölderlin se revelará como el mejor lector de Sófocles, y en su extraña traducción de la tragedia, en la encrucijada de 1800, irá más allá del texto griego: la catástrofe humana es indisociable de la propia catástrofe divina. Hölderlin presentará con toda la expresividad moderna lo que en Sófocles eran primerizas señales: la imposibilidad de las palabras para ser sagradas, el propio fracaso de lo divino o la ruina de la conciencia. Esta versión ya no toma a Edipo solo como un rey, sino como la misma figura de lo humano. Finalmente, después de la utopía moderna, Pasolini reinstaurará artística y políticamente el mito, que se cuenta como historia cronológica y onírica que funde dos épocas distintas: la antigua Grecia y la Italia contemporánea. Definitivamente los dioses ya no están y el saber humano está obligado a pasar por la violencia para oponerse al poder. El final de la historia culmina igualmente en fracaso. Quizás Pasolini nos revela que nunca terminaremos de leer Edipo. Esta edición reúne el texto original griego de Sófocles, la versión de Hölderlin en alemán y la traducción de ambos al español, acompañados del filme Edipo re de Pasolini. En una inusual experiencia, el lector tendrá a la vista, en cada doble página del libro, los cuatro textos que revelarán su relación y también su profunda diferencia No se han encontrado descripciones de biblioteca. |
Debates activosNingunoCubiertas populares
Google Books — Cargando... GénerosSistema Decimal Melvil (DDC)882.01Literature Greek and other Classical languages Greek drama and Classical drama Greek drama and Classical drama Philosophy and TheoryClasificación de la Biblioteca del CongresoValoraciónPromedio:
¿Eres tú?Conviértete en un Autor de LibraryThing. |
(Ante el palacio de Edipo se presenta el SACERDOTE y un
CORO mudo de ciudadanos)
EDIPO
Mis hijos, generación nacida de aquel antiguo Cad-
mo', por qué en mi presencia os sentáis en los altares
con ramos de suplicantes? La ciudad está al tiempo
inundada de perfumes, de cantos de peanes', de
lamentos; no quiero oir de otros mensajeros que
vosotros qué significa esto; por eso estoy aquí, yo,
quien todos llaman el glorioso Edipo. Mas ea,
anciano, explícate, pues por tu edad debes hablar
antes que éstos: por qué estáis aquí? Por miedo,
implorar? ¡Habla sabiendo que yo quiero
ayudaros en todo, porque sería insensible si no me
apiadara de una...