PortadaGruposCharlasMásPanorama actual
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Cargando...

El Hombre es un gran faisán en el mundo

por Herta Müller

Otros autores: Ver la sección otros autores.

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaMenciones
5133047,548 (3.36)72
From the winner of the Nobel Prize for Literature 2009'Just as the father in the house in which we live is our father, so Comrade Nicolae Ceausescu is the father of our country. And just as the mother in the house in which we live is our mother, so Comrade Elena Ceausescu is the mother of our country. Comrade Nicolae Ceausescu is the father of our children. All the children love comrade Nicolae and comrade Elena, because they are their parents.'The Passport is a beautiful, haunting novel whose subject is a German village in Romania caught between the stifling hopelessness of Ceausescu's dictatorship and the glittering temptations of the West. Stories from the past are woven together with the problems Windisch, the village miller, faces after he applies for permission to migrate to West Germany. Herta M#65533;ller describes with poetic attention the dreams and superstitions, conflicts and oppression of a forgotten region, the Banat, in the Danube Plain. In sparse, lyrical language, Herta M#65533;ller captures the forlorn plight of a trapped people.This edition is translated by Martin Chalmers, with a new foreword by Paul Bailey.Also by Herta M#65533;ller: Nadirs, The Land of Green Plums, The Appointment, and The Hunger Angel.… (más)
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

» Ver también 72 menciones

Inglés (18)  Catalán (7)  Español (2)  Checo (1)  Finlandés (1)  Noruego (1)  Todos los idiomas (30)
Mostrando 2 de 2
El faisán es un ave que no vuela, vive en el suelo, es una presa fácil que no puede escapar. En esta obra la autora refleja la resignación y desesperanza interior de los años previos a su exilio. Aborda el destino de una familia de origen alemán que espera con ansiedad la autorización para abandonar Rumanía. Los personajes, asfixiados por unas fronteras no solamente geográficas, trazadas por los aparatos represivos de la dictadura, reflejan una gran tensión entre escritura, política y vida cotidiana.
  Natt90 | Mar 7, 2023 |
El hombre es un gran faisán en el mundo es el perturbador retrato de la desintegración de una comunidad germánica asentada en una Rumanía rural, atrapada en una atmósfera opresiva de insólita dureza. Sus páginas vuelven a plasmar la intensa calidad literaria de Herta Müller, ya revelada en su libro de relatos En tierras bajas (Siruela, 1990 y 2007), que despertó un gran interés en la crítica dentro y fuera de Alemania. Con trazos rotundos y descarnados, Müller esboza la historia de un pueblo y sus habitantes, reflejando su desesperanza cotidiana, sus conflictos, supersticiones y sueños, en un relato transformado en poesía gracias a la viveza de sus imágenes, al ritmo y la modulación de su prosa.

Fuente: http://www.siruela.com/
  Biblio_Arroyomolinos | Sep 15, 2011 |
Mostrando 2 de 2
Mennesket er en stor fasan i verden (P) :

Mølleren Windisch med kone og datter venter på pass. Stedet er en tysk rumensk landsby, nedtynget i savnet av døde og forsvunne efter krigen og krigsfangenskapet.

Skrekkelige og vanlige ting skjer i naturen og kroppene. Windisch, med sitt følsomt registrerende øye og sine knappe, tenksomme kommentarer, er vår veiviser i den lille rumenske landsbyen. Som oftest er det hans øyne vi ser med, hans sinn og hans hukommelse former landsbyboernes historie. Han triller sin sykkel til og fra mølla, under himmelens vekslende lys til døgnets forskjellige tider, han samtaler med nattevakten om livets tildragelser, om menneskene i landsbyen og deres historie. Ikke minst er disse aldrende menn opptatt av kvinnenes rolle i dette kronglete livet.

Nåtidsplan og fortid går opp i en mytisk helhet, erindring, drøm og virkelighet. Det gir et overblikk og en suveren, nesten leken distanse som kan sammenlignes med Chagalls bilder.

Samtidig fortelles ramt og direkte om overgrep, misbruk og korrupsjon, like selvfølgelig som om det hørte til naturlovene, på linje med tørke, oversvømmelser, vår og høst, krig, sult, Ceausescu, fødsel og død.

Ugla er i denne kollektivromanen en gjennomgangsfigur. Den flyr i natten og kretser over landsbyens hus. Der den setter seg ned på taket er det noen som skal dø. Om den gamle ugla dør, om noen skyter den, kommer det bare en tåpelig ungfugl fra nabolandsbyen og tar over, en som ikke er kjent i byen og kan sette seg hvor som helst.

Mennesket er en stor fasan i verden er et lite mesterverk. Landsbyens forbannelse får nærmest mytiske dimensjoner i denne "tåre" av en bok
añadido por kirstenlund | editarwww.tiden.no (Oct 10, 2009)
 

» Añade otros autores (9 posibles)

Nombre del autorRolTipo de autor¿Obra?Estado
Müller, Hertaautor principaltodas las edicionesconfirmado
Bruurmijn, JoséTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Chalmers, MartinTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Löfdahl, KarinTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Leszczyńska, KatarzynaTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Meyer, FranckTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado

Pertenece a las series editoriales

Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Información procedente del conocimiento común holandés. Edita para encontrar en tu idioma.
Lugares importantes
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Acontecimientos importantes
Películas relacionadas
Epígrafe
Información procedente del Conocimiento Común catalán. Edita para encontrar en tu idioma.
La fenedura palpebral entre l'est i l'oest
mostra el blanc de l'ull.
La pupil·la no es veu.
Ingeborg Bachmann
Dedicatoria
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Around the war memorial are roses.
Citas
Últimas palabras
Aviso de desambiguación
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Original title: Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt
Editores de la editorial
Blurbistas
Idioma original
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
DDC/MDS Canónico
LCC canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés (1)

From the winner of the Nobel Prize for Literature 2009'Just as the father in the house in which we live is our father, so Comrade Nicolae Ceausescu is the father of our country. And just as the mother in the house in which we live is our mother, so Comrade Elena Ceausescu is the mother of our country. Comrade Nicolae Ceausescu is the father of our children. All the children love comrade Nicolae and comrade Elena, because they are their parents.'The Passport is a beautiful, haunting novel whose subject is a German village in Romania caught between the stifling hopelessness of Ceausescu's dictatorship and the glittering temptations of the West. Stories from the past are woven together with the problems Windisch, the village miller, faces after he applies for permission to migrate to West Germany. Herta M#65533;ller describes with poetic attention the dreams and superstitions, conflicts and oppression of a forgotten region, the Banat, in the Danube Plain. In sparse, lyrical language, Herta M#65533;ller captures the forlorn plight of a trapped people.This edition is translated by Martin Chalmers, with a new foreword by Paul Bailey.Also by Herta M#65533;ller: Nadirs, The Land of Green Plums, The Appointment, and The Hunger Angel.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Antiguo miembro de Primeros reseñadores de LibraryThing

El libro L'home és un gran faisà en el món de Herta Müller estaba disponible desde LibraryThing Early Reviewers.

Debates activos

Ninguno

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (3.36)
0.5 1
1 3
1.5
2 17
2.5 5
3 22
3.5 10
4 36
4.5 4
5 10

¿Eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas heredadas | Primeros reseñadores | Conocimiento común | 204,737,060 libros! | Barra superior: Siempre visible