Julio César ha conquistado Hispania (antigua España), por lo que el país ha quedado totalmente ocupado por los romanos, excepto por una aldea hispana cerca de Munda (antigua Montilla) que resiste ahora y siempre al invasor. Por esto, Julio César decide tomar como rehén al hijo de Sopalajo de Arriérez y Torrezno, el jefe del pueblo y promete devolvérselo a cambio de someterse al Imperio Romano. Julio César envía a Pepe (el pequeño rehén) al campamento de Babaorum para evitar peligros. Sin embargo, al llegar a la región de Armórica, mientras jugaba con los romanos, Pepe se encuentra en su camino con Astérix y Obélix.

Refleja todos los estereotipos de los españoles, cabezotas, fieros, fieles... el turismo extranjero, las fiestas, la semana santa... ( )