Pulse en una miniatura para ir a Google Books.
Cargando... The voyage out (1915 original; edición 1949)por Virginia Woolf
Información de la obraFin de viaje por Virginia Woolf (1915)
Female Author (108) » 9 más Cargando...
Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.
En esta novela, The Voyage Out, la primera escrita por Virginia Woolf en 1915, es una obra extraordinaria donde ya despliega su prosa brillante y su universo literario tan particular. Inédita en España desde hace treinta años, Ediciones del Viento la rescata ahora con una nueva traducción de Miguel Temprano García, que ha decidido restituir su título original, El viaje de ida. Se cuenta aquí la travesía de la rica heredera Rachel Vinrance, en uno de los barcos de su padre, con destino a un país hispanoamericano (que recuerda mucho a la Guyana británica de Evelyn Waugh) para disfrutar de unas vacaciones, y lo que sucede entre la colonia de veraneantes ingleses en el lugar de destino.
"The Voyage Out" is Virginia Woolf's first novel, published in 1915, and offers an insightful exploration into the themes of youth, love, and the journey towards self-awareness. The story follows Rachel Vinrace, a young woman who embarks on a sea voyage to South America aboard her father's ship, the Euphrosyne. Throughout the journey and her stay in a fictional South American country, Rachel is introduced to a variety of English expatriates and travelers, each contributing to her understanding of the world and herself. As Rachel navigates through the complexities of adult society, relationships, and her emerging desire for independence and identity, Woolf delves deep into the inner workings of her characters' minds, employing a psychological narrative style that would come to define her later works. The novel addresses themes such as the stifling nature of Edwardian society, the quest for personal freedom, and the complexities of love and marriage, all while showcasing Woolf's burgeoning talent for stream-of-consciousness storytelling. "The Voyage Out" is not just a tale of physical journey but also a profound exploration of the transition from adolescence into adulthood, marking the emergence of Woolf's voice as a significant literary figure in modernist literature. The voyage out is een roman als een schip, traag en majestueus golft ze van de bladzijden. Virginia Woolfs eerste is een weldaad. Nu die roman uit 1915 eindelijk als De uitreis in vertaling is verschenen, kunnen we kort zijn over de reden waarom het zo lang duurde: stekeblinde beroepslezers ter plaatse. The New York Times kon het ook niet bekoren. In 1920 poogt de krant de vuistdikke roman samen te vatten in vier zinnen en begint daartoe als volgt: ‘Ridley Ambrose, a professor, and his wife, Helen, a woman of the smart London world, are going to the antipodes on a vessel owned by Helen’s brother-in-law, Willoughby Vinrace.’ Een zin die je een beetje doet grinniken als je het boek net hebt uitgelezen. So the story maunders on, and the fact that it is crowded with incident, most of it futile, and that the clever talk by every one continues in a confusing cataract in every chapter, does not save it from becoming extremely tedious. Pertenece a las series editorialesContenido enTiene la adaptaciónAparece abreviada enDistincionesListas de sobresalientes
A través de su personaje, Rachel Vinrace, quese encuentra en un extraño hotel de un país suda-mericano, Virginia Woolf hace un brillante retratode la condición femenina y de toda una época, des-bordando el pequeño espacio físico para trazar launiversalidad de su pensamiento, un tema iniciadoen ésta, su primera novela y que será la base fundamental en la mayoría de sus obras. No se han encontrado descripciones de biblioteca. |
Debates activosNingunoCubiertas populares
Google Books — Cargando... GénerosSistema Decimal Melvil (DDC)823.912Literature English & Old English literatures English fiction Modern Period 1901-1999 1901-1945Clasificación de la Biblioteca del CongresoValoraciónPromedio:
¿Eres tú?Conviértete en un Autor de LibraryThing. Tantor MediaUna edición de este libro fue publicada por Tantor Media. |