In dieser Geschichte (vgl. zuletzt Blyton "Fünf Freunde und der rätselhafte Friedhof", BA 1/05) sind die Kinder zu Besuch bei der Mutter von Anne, Julius und Richard. Bei einem Zeltaufenthalt am See entdeckt ausgerechnet die schüchterne Anne einen "Wassermann". Die anderen Freunde stoßen beim Schnorcheln im Wasser auf ein versunkenes Schiff, von dem sie Fundstücke mitbringen und im Zelt aufbewahren. Werden deshalb in den nächsten Tagen das Zelt der Jungen und das der Mädchen durchwühlt? Im Dorf fragen die Freunde nach der Geschichte des versunkenen Schiffes und erfahren von einem Diamantenschmuggler, der allerdings schon verstorben sei. Die Kinder bringen zunächst einen eigentlich harmlosen Outdoor-Fan in ihrer Nachbarschaft damit in Zusammenhang, doch als der wahre Schurke bei ihnen auftaucht und verbliebene Diamanten bei ihnen vermutet, stellt sich ihr Irrtum heraus. Allerdings entdecken sie in der alten, von Julius im Schiff gefundenen Lampe dann ihrerseits eine Hand voll Diamanten - die sie natürlich gleich an die richtige Selle weiterleiten. Zur Fortsetzung. . - Sommerferien am Badesee: Anne ist sich sicher, einen Wassermann gesehen zu haben! Diesem seltsamen Wesen wollen die Fünf Freunde genauer auf die Spur kommen.