PortadaGruposCharlasExplorarPanorama actual
Buscar en el sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Hide this

Resultados de Google Books

Pulse en una miniatura para ir a Google Books.

Cargando...

Homenaje a Cataluña (1938)

por George Orwell

Otros autores: Ver la sección otros autores.

MiembrosReseñasPopularidadValoración promediaMenciones
6,0841021,390 (4.09)276
Cuando en julio de 1936 se produce el levantamiento armado fascista contra la Republica espanola, George Orwel decide viajar a Espana para trabajar inicialmente como periodista; pero las circunstancias le llevaran a enrolarse en las milicias del POUM. Como miliciana luchara en el frente de Aragon y sera gravemente herido en la garganta, toma parte en los sucesos de Mayo del 37 en Barcelona; y, como sus companeros del POUM, sufrira persecucion por parte de los estalinistas del PSUC y se vera obligado a huir de Espana, atravesando la frontera como simple turista. En 1938, cuando aun no habia llegado a su fin la guerra civil, escribe Homeaje a Cataluna, donde relata sus experiencias en la Revolucion espanola.… (más)
  1. 60
    Por quien doblan las campanas por Ernest Hemingway (sirparsifal)
  2. 40
    Mexico Insurgente/insurgent Mexico (Intemporales) por John Reed (leigonj)
    leigonj: If you are generally interested in revolution/ civil war Reed's reportage from the Mexican Revolution (in some ways similar, in others quite different to Orwell's book) is well worth reading.
  3. 20
    The international brigades: Spain, 1936-1939 por Vincent Brome (John_Vaughan)
    John_Vaughan: The reporting of the politics behind the transfers, 'missing' and reorganization of Orwell's peers.
  4. 00
    Hotel Florida: verdad, amor y muerte en la Guerra Civil por Amanda Vaill (avatiakh)
  5. 00
    Der Spanienkrieg 1936-39 por Peter Rau (Philosofiction)
  6. 00
    El reñidero español por Franz Borkenau (inge87)
  7. 00
    Border Crossings por Aubrey Verboven (Aubrey_Verboven)
  8. 00
    A Moment of War por Laurie Lee (JamesAbdulla)
  9. 11
    Els Grans cementiris sota la lluna por Georges Bernanos (iijjaallkkaa)
  10. 00
    The siege of the Alcazar por Cecil D. Eby (John_Vaughan)
  11. 01
    La esperanza por André Malraux (John_Vaughan, Sylak)
Cargando...

Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará.

Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro.

» Ver también 276 menciones

Inglés (85)  Español (5)  Catalán (4)  Holandés (2)  Francés (2)  Húngaro (1)  Todos los idiomas (99)
Mostrando 5 de 5
Traster 4 - caixa 8
  AICRAG | Apr 2, 2020 |
Muy buena, algo floja la traducción, me dio ganas de leerlo en inglés. Pero la descripción del frente y luego de la pelea entre troskos, pc y anarquistas, tremenda, como los rusos en definitiva por ver su problema, terminaron favoreciendo a Franco y colaborando con la fractura y derrota del campo democrático Una pena, además por cuanto esos polvos trajeron estos lodos, y pararlo a Franco y Hitler en España, hubiera cambiado toda la historia y el horror que vino después.
  Framuji | Jan 7, 2017 |
Cuando en julio de 1936 se produce el levantamiento armado fascista contra la República española, George Orwell decide viajar a España para trabajar inicialmente como periodista; pero las circunstancias le llevaron a enrolarse en las milicias del POUM. Como miliciano luchará en el frente de Aragón y será gravemente herido en la garganta, toma parte en los sucesos de Mayo del 37 en Barcelona; y, como sus compañeros del POUM, sufrirá persecución por parte de los estalinistas del PSUC y se verá obligado a huir de España, atravesando la frontera como simple turista. En 1938, cuando aun no había llegado a su fin la guerra civil, escribe Homenaje a Cataluña , donde relata sus experiencias en la revolución española. De hecho lo que había ocurrido en España no era una mera guerra civil, sino el comienzo de una revolución. Esta es la situación que la prensa antifascista fuera de España ha tratado de ocultar. Toda la lucha fue reducida a una cuestión de fascismo fentre a democracia, y el aspecto revolucionario se silenció hasta donde fue posible. ( )
  BibliotecaUNED | Jan 20, 2016 |
Muy buena, algo floja la traducción, me dio ganas de leerlo en inglés. Pero la descripción del frente y luego de la pelea entre troskos, pc y anarquistas, tremenda, como los rusos en definitiva por ver su problema, terminaron favoreciendo a Franco y colaborando con la fractura y derrota del campo democrático Una pena, además por cuanto esos polvos trajeron estos lodos, y pararlo a Franco y Hitler en España, hubiera cambiado toda la historia y el horror que vino después. ( )
  gneoflavio | Jan 20, 2015 |
Apasionante. Orwell relata su experiencia española entre la contradictoria ciudad de Barcelona y las frias y míseras noches en el frente. El escritor pone de manifiesto su pasión por la lucha contra el fascismo y a la vez el sinsentido de una guerra, las mentiras propagadas por una prensa partidista y muy poco objetiva, los violentos enfrentemientos entre la izquierda, su huida de España y el injusto encarcelamiento y fusilamiento de militantes del P.O.U.M.

Un libro imprescindible que en sus últimas páginas nos avisa "cuidado con mi parcialidad, con mis errores factuales y con la inevitable deformación causada por haber visto sólo una pequeña parte de los hechos" Leyendo estas palabras se entiende por qué Orwell ha sido el ideal de periodista del siglo XX. ( )
  colagold | Aug 3, 2011 |
Mostrando 5 de 5
sin reseñas | añadir una reseña

» Añade otros autores (72 posibles)

Nombre del autorRolTipo de autor¿Obra?Estado
Orwell, Georgeautor principaltodas las edicionesconfirmado
Davison, PeterEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Davison, Peter HobleyEditorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Edwards, BobIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Folch i Camarasa, RamonTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Johansson, IngemarTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Monicelli, GiorgioTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Nuis, AadTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Pujol, CarlosTraductorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Romero, LuisPrólogoautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Symons, JulianIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Trilling, LionelIntroducciónautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Trilling, LionelNarradorautor secundarioalgunas edicionesconfirmado
Debes iniciar sesión para editar los datos de Conocimiento Común.
Para más ayuda, consulta la página de ayuda de Conocimiento Común.
Título canónico
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Título original
Títulos alternativos
Fecha de publicación original
Personas/Personajes
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Lugares importantes
Acontecimientos importantes
Películas relacionadas
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Premios y honores
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Epígrafe
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Answer not a fool according to his folly, lest thou be like unto him. Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit. Proverbs XXVI, 5-6
Dedicatoria
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
In the Lenin Barracks in Barcelona, the day before I joined the militia, I saw an Italian militiaman standing in front of the officers' table.
Citas
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
...beware of my partisanship, my mistakes of fact and the distortion inveitably caused by my having seen only one corner of events.
In war, all soldiers are lousy, at least when it is warm enough.
But I would sooner be a foreigner in Spain than in most countries. How easy it is to make friends in Spain!
The chief excitement was the arrival of Fascist deserters, who were brought under guard from the front line. Many of the troops opposite us on this part of the line were not Fascists at all, merely wretched conscripts who has been doing their military service at the time when war broke out and were only too anxious to escape.
It was the first time in my life I had fired a gun at a human being.
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
(Haz clic para mostrar. Atención: puede contener spoilers.)
Aviso de desambiguación
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
This is the complete unabridged Homage to Catalonia only.  Please do not combine with abridged works or those which contain other essays, stories, etc.
Editores de la editorial
Blurbistas
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
Idioma original
Información procedente del conocimiento común inglés. Edita para encontrar en tu idioma.
DDC/MDS Canónico
LCC canónico

Referencias a esta obra en fuentes externas.

Wikipedia en inglés (4)

Cuando en julio de 1936 se produce el levantamiento armado fascista contra la Republica espanola, George Orwel decide viajar a Espana para trabajar inicialmente como periodista; pero las circunstancias le llevaran a enrolarse en las milicias del POUM. Como miliciana luchara en el frente de Aragon y sera gravemente herido en la garganta, toma parte en los sucesos de Mayo del 37 en Barcelona; y, como sus companeros del POUM, sufrira persecucion por parte de los estalinistas del PSUC y se vera obligado a huir de Espana, atravesando la frontera como simple turista. En 1938, cuando aun no habia llegado a su fin la guerra civil, escribe Homeaje a Cataluna, donde relata sus experiencias en la Revolucion espanola.

No se han encontrado descripciones de biblioteca.

Descripción del libro
Resumen Haiku

Cubiertas populares

Enlaces rápidos

Valoración

Promedio: (4.09)
0.5
1 4
1.5 2
2 28
2.5 11
3 175
3.5 65
4 508
4.5 76
5 377

¿Eres tú?

Conviértete en un Autor de LibraryThing.

Penguin Australia

2 ediciones de este libro fueron publicadas por Penguin Australia.

Ediciones: 0141183055, 0141393025

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas heredadas | Primeros Reseñadores | Conocimiento Común | 180,237,810 libros! | Barra superior: Siempre visible