"Veinte a?s despu� de haber experimentado lo mas extra? de su vida un viaje a trav� del tiempo hasta la Escocia del siglo XVIII, Claire Randall regresa con su hija Brianna a las imponentes y misteriosas monta?s escocesas donde todo comenz.? Con la ayuda de Roger, un jv?en historiador, Claire se lanza a una obsesiva bs?queda de las tumbas de los cad?os en la batalla de Culloden, librada en 1745. El paso del tiempo no ha podido borrar los intensos recuerdos de un amor difc?il de explicar. Con el transcurrir de los da?s, Claire ira descubriendo, ante los ojos incr?ulos de su hija y de Roger, el fascinante secreto cuya clave es el cauce interior que conduce al pasado."--Claire is returning with her grown daughter to Scotlands majestic hills. Here, she plans to reveal a stunning truth about the mystery of an ancient circle of standing stones ... about a love that transcends the boundaries of time ... and about Jamie, a Scottish warrior whose gallantry drew a young Claire from the security of her century to the dangers of his.