Detalles de la etiquetaVino

Alias 29
Traducciones 27
Combinar/Separar
Conocimiento común

Alias de la etiqueta

EtiquetaMiembrosUsosTraducciones
wine2,6138,741
Wine1,2705,420
Wein106508Alemán
vin88432Sueco, Francés, Italiano, Noruego, Rumano
wijn80295Holandés
wines103150
Vin53242Sueco, Francés, Italiano, Noruego, Rumano
vino52135Español, Croata
Wines4191
Vino32110Español, Croata
WINE27126
Wijn2686Holandés
wein1475Alemán
vinho1955Portugués (Portugal)
Vinho834Portugués (Portugal)
VIN816Sueco, Francés, Italiano, Noruego, Rumano
VINO237Español, Croata
wijnen79
Wijnen57
WIne44
Wine.23
/wine13
VINHO11Portugués (Portugal)
.wine11
Wine.....................11
wine.00
wINE00
WIJN00Holandés
ViNO00Español, Croata

Traducción de la etiqueta

Los usuarios de LibraryThing pueden ayudar a traducir las etiquetas a todos los idioma de LibraryThing. Lee más sobre esto aquí. Revise las traducciones de los miembros aquí.

IdiomaTraducciónVotosTraductorEstado
EspañolVino
40
 Con alias
AlemánWein
50
 Con alias
AlemánWein
21
 Con alias
AlemánVIN
21
 Con alias
BielorrusoВіно
30
  
BúlgaroВино
30
  
CroataVino
40
 Con alias
EslovacoVíno
30
 Separar bajo víno (5 usos, 4 miembros)
FinlandésViini
30
 Separar bajo Viini (113 usos, 9 miembros)
FinlandésWein
12
 Con alias
FrancésVin
60
 Con alias
FrancésVIN
21
 Con alias
FrancésWein
12
 Con alias
Galésgwin
20
LlyfryddwrSeparar bajo Gwin (9 usos, 6 miembros)
HolandésWijn
50
 Con alias
HolandésVIN
21
 Con alias
HolandésWein
12
 Con alias
HúngaroBor
30
 Separar bajo Bor (205 usos, 40 miembros)
IslandésVín
30
 Separar bajo Vín (2 usos, 1 miembros)
ItalianoVIN
41
 Con alias
ItalianoVino
20
 Con alias
Japonésワイン
20
6dts 
Latínvinum
30
rodneyvc 
LetónVīns
30
  
LituanoVynas
30
 Separar bajo vynas (1 usos, 1 miembros)
MacedonioВино
30
  
NoruegoVin
40
 Con alias
PolacoWino
30
 Separar bajo Wino (19 usos, 3 miembros)
Portugués (Portugal)Vinho
41
 Con alias
RumanoVin
40
 Con alias
RusoВино
30
  
SerbioВино
30
  
Suecovin
40
andejonsCon alias
SuecoVin
42
 Con alias
TurcoŞarap
30
 Separar bajo Şarap (4 usos, 2 miembros)
Yiddishוויין
30
  

» Ver todas

Combinar etiquetas

Common Knowledge

Lee esto primero.

Las etiquetas en LibraryThing se componen de alias, con un alias elegido como el alias representativo o "principal". De forma predeterminada, el alias principal es la forma en inglés más común, calculada a partir del número de usuarios y usos. La "forma canónica" permite a los miembros anular la forma más común, cuando la forma más común es manifiestamente incorrecta o no está en inglés. Los miembros han escrito directrices completas para el uso del campo "Forma canónica", así como para la combinación de etiquetas.

Debido a que la combinación de etiquetas necesita cambios a nivel de sistema, las decisiones se toman ahora mediante votos. Mira las directrices para saber cómo y cuándo se cierra la votación y se efectúa la combinación.

Forma canónica

Versión canónica de la etiqueta

Advertencias y desambiguaciones

Utiliza este campo para ayudar a otros colaboradores. Léelo antes de hacer cualquier cosa.

Descripción
Ésta es una descripción general. No es una reseña.