Detalles de la etiquetaGuerra
Alias de la etiqueta
| Etiqueta | Miembros | Usos | Traducciones |
|---|---|---|---|
| war | 16,516 | 121,703 | |
| War | 6,588 | 54,830 | |
| oorlog | 535 | 2,294 | Holandés |
| guerra | 408 | 2,077 | Catalán, Italiano, Español, Portugués (Portugal) |
| guerre | 263 | 2,518 | Francés |
| Krieg | 342 | 1,491 | Alemán |
| Oorlog | 205 | 1,199 | Holandés |
| Guerra | 235 | 1,029 | Catalán, Italiano, Español, Portugués (Portugal) |
| krig | 193 | 1,068 | Sueco, Danés, Noruego |
| Guerre | 95 | 976 | Francés |
| WAR | 107 | 637 | |
| Krig | 79 | 845 | Sueco, Danés, Noruego |
| krieg | 46 | 173 | Alemán |
| GUERRA | 30 | 179 | Catalán, Italiano, Español, Portugués (Portugal) |
| Krigen | 12 | 162 | |
| krigen | 16 | 121 | |
| war. | 20 | 29 | |
| War. | 12 | 13 | |
| and war | 6 | 13 | |
| GUERRE | 5 | 11 | Francés |
| война | 5 | 9 | |
| (oorlog) | 1 | 39 | |
| war! | 2 | 18 | |
| "War | 3 | 9 | |
| "war | 4 | 5 | |
| *war | 2 | 10 | |
| war) | 3 | 5 | |
| OORLOG | 2 | 4 | Holandés |
| KRIG | 2 | 4 | Sueco, Danés, Noruego |
| war; | 2 | 2 | |
| KRIEG | 1 | 2 | Alemán |
| War | 1 | 2 | |
| War; | 1 | 1 | |
| War) | 1 | 1 | |
| OOrlog | 1 | 1 | Holandés |
| W(ar) | 1 | 1 | |
| and War | 1 | 1 | |
| WAr | 1 | 1 | |
| War... | 1 | 1 | |
| War! | 1 | 1 | |
| Milito | 1 | 1 | Esperanto |
| war | 1 | 1 | |
| .Guerra | 1 | 0 | |
| WAR. | 1 | 0 | |
| war ... | 0 | 0 | |
| w(ar) | 0 | 0 | |
| milito | 0 | 0 | Esperanto |
| war . | 0 | 0 | |
| .war | 0 | 0 | |
| war | 0 | 0 | |
| WaR | 0 | 0 | |
| .War | 0 | 0 | |
| War ... | 0 | 0 | |
| ;war | 0 | 0 | |
| .WAR | 0 | 0 |
Traducción de la etiqueta
Los usuarios de LibraryThing pueden ayudar a traducir las etiquetas a todos los idioma de LibraryThing. Lee más sobre esto aquí. Revise las traducciones de los miembros aquí.
| Idioma | Traducción | Votos | Traductor | Estado |
| Español | Guerra | 40  | Con alias | |
| Bielorruso | Вайна | 30 | ||
| Catalán | guerra | 30 | tomdoniphon | Con alias |
| Croata | Rat | 40 | Separar bajo rat (734 usos, 455 miembros) | |
| Eslovaco | Vojna | 30 | Separar bajo vojna (11 usos, 4 miembros) | |
| Finlandés | Sota | 30 | Separar bajo sota (985 usos, 160 miembros) | |
| Galés | rhyfel | 20 | Cynfelyn | Separar bajo rhyfel (35 usos, 3 miembros) |
| Hebreo | מלחמה | 40 | SqueakyChu | Separar bajo מלחמה (4 usos, 3 miembros) |
| Húngaro | Háború | 30 | Separar bajo háború (125 usos, 15 miembros) | |
| Italiano | Guerra | 40 | Con alias | |
| Italiano | guerra | 21 | st_bruno | Con alias |
| Latín | bellum | 30 | Edward | |
| Lituano | Karas | 30 | Separar bajo karas (36 usos, 6 miembros) | |
| Maorí | pakanga | 20 | Aquila | |
| Polaco | Wojna | 30 | Separar bajo wojna (77 usos, 18 miembros) | |
| Polaco | Krieg | 11 | Con alias | |
| Rumano | Război | 30 | Separar bajo război (1 usos, 1 miembros) | |
| Serbio | Рат | 30 | ||
| Turco | Savaş | 30 | Separar bajo savaş (3 usos, 2 miembros) |
Combinar etiquetas
Common Knowledge
Lee esto primero.
Las etiquetas en LibraryThing se componen de alias, con un alias elegido como el alias representativo o "principal". De forma predeterminada, el alias principal es la forma en inglés más común, calculada a partir del número de usuarios y usos. La "forma canónica" permite a los miembros anular la forma más común, cuando la forma más común es manifiestamente incorrecta o no está en inglés. Los miembros han escrito directrices completas para el uso del campo "Forma canónica", así como para la combinación de etiquetas.
Debido a que la combinación de etiquetas necesita cambios a nivel de sistema, las decisiones se toman ahora mediante votos. Mira las directrices para saber cómo y cuándo se cierra la votación y se efectúa la combinación.
Forma canónica
| Versión canónica de la etiqueta |
Advertencias y desambiguaciones
Utiliza este campo para ayudar a otros colaboradores. Léelo antes de hacer cualquier cosa.
| Descripción |