Detalles de la etiquetaNo propio

Alias 114
Traducciones 7
Combinar/Separar
Conocimiento común

Alias de la etiqueta

EtiquetaMiembrosUsos
unowned24816,384
not owned2136,344
don't own12710,557
do not own827,229
not-owned563,913
Unowned602,912
Not Owned432,491
Don't Own331,476
dont-own201,796
do-not-own251,277
Do Not Own241,330
don't have27937
don-t-own92,262
NotOwned81,655
@unowned51,900
Do not own15529
notowned12541
Not owned27165
not-own5610
do not have6500
DoNotOwn3852
Don't own17140
Not-owned2663
ownership: no1783
dontown7102
@NOT OWNED1700
don't_own2300
DO NOT OWN699
!unowned2264
Not-Owned4104
Not-Own1404
not_owned940
DON'T HAVE467
books I don't own2118
donotown639
don't own it730
@don't own1209
Books I Don't Own1200
niet in eigendom1190
Don't have525
Books I don't own254
%notOwned180
i don't own171
Do not have323
NOT OWNED59
dont own58
Notowned139
UNOWNED49
Don't Own A Copy133
not owned personally129
Don't Have38
DontOwn121
books i don't own36
dont' have29
DO NOT HAVE44
Do not Own27
Dont Own113
dont have33
UnOwned18
Don't own it17
not.owned23
don't own a copy16
@not owned16
unowned"15
@dont-own13
Do Not Have13
@donthave12
do no own11
NOT-OWNED11
Do Not OWn11
DONT HAVE11
dont' own11
Do no own11
Do Not have11
Don't Own It11
don;t own11
don't.own11
don`t own it11
~notOwned11
I DON'T OWN10
[do not own]10
I don't own10
dontOwn10
not Owned10
Unowned.10
_unowned10
Do No Own00
Books i don't own00
.Unowned00
@Not Owned00
I Don't own00
Do Not own00
i DON'T OWN00
%NotOwned00
I don't owN00
%notowned00
@NOT OWNEd00
.unowned00
Don't Own a Copy00
Don’tOwn00
Don'tOwn00
Not_Owned00
_NOT.OWNED00
do not Own00
notOwned00
DO NOT OWn00
DON'T OWN00
~notowned00
_not.owned00
don'town00
don’town00
@UNOWNED00
@Unowned00
I Don't Own00

Traducción de la etiqueta

Los usuarios de LibraryThing pueden ayudar a traducir las etiquetas a todos los idioma de LibraryThing. Lee más sobre esto aquí. Revise las traducciones de los miembros aquí.

IdiomaTraducciónVotosTraductorEstado
EspañolNo propio
20
glosada 
Alemánnicht im Besitz
41
spiphanySeparar bajo nicht im besitz (10 usos, 2 miembros)
FrancésNon possédé
40
raton-liseur 
HolandésNiet in bezit
50
Nicole_VanKSeparar bajo niet in bezit (8 usos, 5 miembros)
Húngarogazdátlan
20
jefbra 
Italianonon posseduto
20
st_bruno 
Suecoej ägd
30
anglemark 

» Ver todas

Combinar etiquetas

Common Knowledge

Lee esto primero.

Las etiquetas en LibraryThing se componen de alias, con un alias elegido como el alias representativo o "principal". De forma predeterminada, el alias principal es la forma en inglés más común, calculada a partir del número de usuarios y usos. La "forma canónica" permite a los miembros anular la forma más común, cuando la forma más común es manifiestamente incorrecta o no está en inglés. Los miembros han escrito directrices completas para el uso del campo "Forma canónica", así como para la combinación de etiquetas.

Debido a que la combinación de etiquetas necesita cambios a nivel de sistema, las decisiones se toman ahora mediante votos. Mira las directrices para saber cómo y cuándo se cierra la votación y se efectúa la combinación.

Forma canónica

Versión canónica de la etiqueta

Advertencias y desambiguaciones

Utiliza este campo para ayudar a otros colaboradores. Léelo antes de hacer cualquier cosa.

Descripción
Ésta es una descripción general. No es una reseña.