Detalles de la etiquetaPobreza

Alias 39
Traducciones 26
Combinar/Separar
Conocimiento común

Alias de la etiqueta

EtiquetaMiembrosUsosTraducciones
poverty6,89425,311
Poverty2,3718,999
armoede141504Holandés
Armut117388Alemán
pobreza100271Español, Portugués (Portugal)
fattigdom80257Sueco, Danés, Noruego
pauvreté74236Francés
Pobreza59154Español, Portugués (Portugal)
köyhyys56105Finlandés
Armoede38133Holandés
Pauvreté22228Francés
POVERTY22121
POBREZA15142Español, Portugués (Portugal)
Fattigdom2462Sueco, Danés, Noruego
armut8107Alemán
povery2121
Povery99
pverty99
poverty.88
Poverty.78
povety33
#poverty22
?poverty11
 poverty11
FATTIGDOM11Sueco, Danés, Noruego
poverty”11
“poverty11
poverrty11
l poverty11
povetry11
Köyhyys11Finlandés
pvoerty11
ARMUT10Alemán
poverta10
}poverty10
Pverty00
POverty00
povert00
;poverty00

Traducción de la etiqueta

Los usuarios de LibraryThing pueden ayudar a traducir las etiquetas a todos los idioma de LibraryThing. Lee más sobre esto aquí. Revise las traducciones de los miembros aquí.

IdiomaTraducciónVotosTraductorEstado
EspañolPobreza
40
 Con alias
AlemánArmut
40
 Con alias
BúlgaroБедност
30
  
Catalánpobresa
30
tomdoniphonSeparar bajo pobresa (78 usos, 18 miembros)
CroataSiromaštvo
30
 Separar bajo siromaštvo (4 usos, 1 miembros)
Danésfattigdom
30
acousticmooseCon alias
FinlandésKöyhyys
40
 Con alias
FrancésPauvreté
40
 Con alias
Galéstlodi
30
LlyfryddwrSeparar bajo tlodi (3 usos, 2 miembros)
HolandésArmoede
50
 Con alias
HúngaroSzegénység
30
 Separar bajo szegénység (15 usos, 3 miembros)
IslandésFátækt
30
  
ItalianoPovertà
30
 Separar bajo Povertà (69 usos, 23 miembros)
Japonés貧困
20
6dtsSeparar bajo 貧困 (24 usos, 1 miembros)
LetónNabadzība
30
  
LituanoSkurdas
30
  
MacedonioСиромаштија
30
  
NoruegoFattigdom
40
 Con alias
PolacoBieda
30
 Separar bajo bieda (1 usos, 1 miembros)
Portugués (Portugal)Pobreza
40
 Con alias
RumanoSărăcie
30
  
RusoБедность
30
  
SerbioСиромаштво
30
  
Suecofattigdom
40
andejonsCon alias
SuecoFattigdom
42
 Con alias
TurcoYoksulluk
30
 Separar bajo yoksulluk (2 usos, 1 miembros)
Yiddishארימקייט
30
  

» Ver todas

Combinar etiquetas

Common Knowledge

Lee esto primero.

Las etiquetas en LibraryThing se componen de alias, con un alias elegido como el alias representativo o "principal". De forma predeterminada, el alias principal es la forma en inglés más común, calculada a partir del número de usuarios y usos. La "forma canónica" permite a los miembros anular la forma más común, cuando la forma más común es manifiestamente incorrecta o no está en inglés. Los miembros han escrito directrices completas para el uso del campo "Forma canónica", así como para la combinación de etiquetas.

Debido a que la combinación de etiquetas necesita cambios a nivel de sistema, las decisiones se toman ahora mediante votos. Mira las directrices para saber cómo y cuándo se cierra la votación y se efectúa la combinación.

Forma canónica

Versión canónica de la etiqueta

Advertencias y desambiguaciones

Utiliza este campo para ayudar a otros colaboradores. Léelo antes de hacer cualquier cosa.

Descripción
Ésta es una descripción general. No es una reseña.