Detalles de la etiquetaPropio

Alias 59
Traducciones 18
Combinar/Separar
Conocimiento común

Alias de la etiqueta

EtiquetaMiembrosUsos
own2,706481,290
Own69179,940
i-own698,724
own it547,819
OWN472,647
I own291,212
I Own82,433
@own121,466
i own11732
Own It10758
I own this6804
Own it11297
status: own12,093
currently owned2715
-own3411
ownit9118
___own1989
$own1930
*own*2298
*own294
OwnIt284
OWN IT355
Currently owned187
OWNIT150
Ownit148
actually own223
i own this216
Own.213
!own124
own.33
_own19
own this22
Own;22
OWn11
I OWN11
.own11
i oWN10
i Own10
I-own10
...own10
'own'10
own .00
own__00
'Own'00
own;00
own\00
!Own00
*Own*00
oWN00
own00
@OWN00
OWn IT00
OWN It00
oWn00
I Own This00
_own_00
@Own00
.Own00
I OwN00

Traducción de la etiqueta

Los usuarios de LibraryThing pueden ayudar a traducir las etiquetas a todos los idioma de LibraryThing. Lee más sobre esto aquí. Revise las traducciones de los miembros aquí.

IdiomaTraducciónVotosTraductorEstado
EspañolPropio
30
glosadaSeparar bajo propio (265 usos, 4 miembros)
AlemánIm Besitz
31
realSandy 
Alemánim Besitz
20
JuliaMaria 
Alemánbesitzen
22
Ameise1Separar bajo besitzen (3 usos, 1 miembros)
Croataposjedujem
40
posquacchera 
Danésejer
20
JacRigSeparar bajo Ejer (27 usos, 2 miembros)
Esperantoposedas
30
prosfilaes 
Finlandésoma
30
TAirSeparar bajo oma (1,525 usos, 101 miembros)
FrancésPossédé
30
Louve_de_merSeparar bajo owned (270,061 usos, 1,458 miembros)
Galésyn eiddo
20
Cynfelyn 
Holandésin bezit
30
stortemelkSeparar bajo owned (270,061 usos, 1,458 miembros)
HolandésOWN
13
 Con alias
Húngarosaját
30
Lucy_SkywalkerSeparar bajo saját (95 usos, 1 miembros)
Italianoposseduto
30
Oct326Separar bajo owned (270,061 usos, 1,458 miembros)
Italianodi proprietà
20
st_bruno 
Japonés所有
20
6dts 
Latínhabeo
20
Edward 
Letónpieder
30
VitS 
Lituanoturiu
20
BlacknereSeparar bajo turiu (1 usos, 1 miembros)
Noruegoeier
40
geitebukkeskjeggSeparar bajo Eier (147 usos, 22 miembros)
Polacowłasne
10
Szymon.Kurzacz 
Polacowłasna
10
Szymon.Kurzacz 
Suecoäger
30
andejonsSeparar bajo äger (78 usos, 2 miembros)

» Ver todas

Combinar etiquetas

Common Knowledge

Lee esto primero.

Las etiquetas en LibraryThing se componen de alias, con un alias elegido como el alias representativo o "principal". De forma predeterminada, el alias principal es la forma en inglés más común, calculada a partir del número de usuarios y usos. La "forma canónica" permite a los miembros anular la forma más común, cuando la forma más común es manifiestamente incorrecta o no está en inglés. Los miembros han escrito directrices completas para el uso del campo "Forma canónica", así como para la combinación de etiquetas.

Debido a que la combinación de etiquetas necesita cambios a nivel de sistema, las decisiones se toman ahora mediante votos. Mira las directrices para saber cómo y cuándo se cierra la votación y se efectúa la combinación.

Forma canónica

Versión canónica de la etiqueta

Advertencias y desambiguaciones

Utiliza este campo para ayudar a otros colaboradores. Léelo antes de hacer cualquier cosa.

Descripción
Ésta es una descripción general. No es una reseña.