PortadaGruposSe habla deMásVisión actual
Buscar En Este Sitio
Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, para análisis y (si no está registrado) para publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad. Su uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.

Detalles de la etiqueta: Novela

Etiqueta traducción

Los usuarios de LibraryThing pueden ayudar a traducir loas etiquetas al iudioma de todos los sitios LibraryThing. Lee más sobre esto aquí. Revise traducciones de usuarios aquí.

IdiomaTraducciónVotosTraductorEstado
EspañolNovela
60
 Separar bajo Novela (52,713 usos, 1,499 miembros)
Afrikáansboek
20
jefbraSeparar bajo book (132,915 usos, 2,337 miembros)
AlemánRoman
50
 Separar bajo Roman (205,348 usos, 6,168 miembros)
BielorrusoРаман
30
  
BúlgaroРоман
30
 Separar bajo Роман (41 usos, 4 miembros)
Catalánnovel·la
51
omaixantSeparar bajo novel·la (22,362 usos, 265 miembros)
CatalánNovel·la
20
richilpezSeparar bajo novel·la (22,362 usos, 265 miembros)
CatalánNovel·la
20
richilpezSeparar bajo novel·la (22,362 usos, 265 miembros)
Catalánnovel·la
11
richilpezSeparar bajo novel·la (22,362 usos, 265 miembros)
Chino, simplificado小说
21
aleocgSeparar bajo 小说 (7 usos, 5 miembros)
CroataRoman
40
 Separar bajo Roman (205,348 usos, 6,168 miembros)
Danésroman
60
nielsalstrupSeparar bajo Roman (205,348 usos, 6,168 miembros)
EslovacoRomán
30
 Separar bajo román (475 usos, 20 miembros)
Esperantoromano
20
prosfilaesSeparar bajo romano (176 usos, 36 miembros)
FinlandésRomaani
30
 Separar bajo romaani (5,316 usos, 85 miembros)
FrancésRoman
40
 Separar bajo Roman (205,348 usos, 6,168 miembros)
FrancésRoman
10
thingolSeparar bajo Roman (205,348 usos, 6,168 miembros)
Gallegonovela
20
Roberto1122Separar bajo Novela (52,713 usos, 1,499 miembros)
GalésNofel
40
VancWelshAliased
Griegoμυθιστόρημα
20
tartan_skirtSeparar bajo μυθιστόρημα (893 usos, 11 miembros)
Hebreoרומן
10
acceptanceSeparar bajo רומן (73 usos, 9 miembros)
Holandésroman
60
stortemelkSeparar bajo Roman (205,348 usos, 6,168 miembros)
HolandésRoman
40
 Separar bajo Roman (205,348 usos, 6,168 miembros)
HúngaroRegény
40
 Aliased
IslandésSkáldsaga
30
 Separar bajo skáldsaga (20 usos, 7 miembros)
ItalianoRomanzo
40
 Aliased
Japonés小説
20
6dtsSeparar bajo 小説 (1,381 usos, 17 miembros)
LetónRomāns
40
 Separar bajo Romāns (5 usos, 1 miembros)
Letónromāns
20
VitSSeparar bajo Romāns (5 usos, 1 miembros)
LituanoRomanas
30
 Separar bajo romanas (286 usos, 51 miembros)
MacedonioРоман
30
 Separar bajo Роман (41 usos, 4 miembros)
NoruegoRoman
30
 Separar bajo Roman (205,348 usos, 6,168 miembros)
PolacoPowieść
30
 Separar bajo powieść (398 usos, 26 miembros)
Portugués (Portugal)Romance
31
 Separar bajo romance (856,083 usos, 31,409 miembros)
Portugués (Portugal)romance
11
MMSequeiraSeparar bajo romance (856,083 usos, 31,409 miembros)
RumanoRoman
30
 Separar bajo Roman (205,348 usos, 6,168 miembros)
RusoРоман
40
 Separar bajo Роман (41 usos, 4 miembros)
SerbioРоман
30
 Separar bajo Роман (41 usos, 4 miembros)
Suecoroman
41
bonne1978Separar bajo Roman (205,348 usos, 6,168 miembros)
SuecoRoman
42
 Separar bajo Roman (205,348 usos, 6,168 miembros)
SuecoRoman
13
andejonsSeparar bajo Roman (205,348 usos, 6,168 miembros)
TurcoRoman
30
 Separar bajo Roman (205,348 usos, 6,168 miembros)
Yiddishראמאן
40
  

» Ver todas

Combinar etiquetas

Common Knowledge

Lee esto primero.

Las etiquetas en LibraryThing se componen de alias, con un alias elegido como el alias representativo o "principal". De forma predeterminada, el alias principal es la forma en inglés más común, calculada a partir del número de usuarios y usos. La "forma canónica" permite a los miembros anular la forma más común, cuando la forma más común es manifiestamente incorrecta o no está en inglés. Los miembros han escrito directrices completas para el uso del campo "Forma canónica", así como la combinación de etiquetas.

Debido a que la combinación de etiquetas necesita cambios a nivel de sistema, las decisiones se toman ahora mediante votos. Mira las directrices para saber cómo y cuándo se cierra la votación y se efectúa la combinación.

Forma canónica

Advertencias y desambiguaciones

Utiliza este campo para ayudar a otros ayudantes. Léelo antes de hacer cualquier cosa.

 

Acerca de | Contactar | LibraryThing.com | Privacidad/Condiciones | Ayuda/Preguntas frecuentes | Blog | Tienda | APIs | TinyCat | Bibliotecas de Figuras Notables | Primeros Reseñadores | Conocimiento Común | 159,109,691 libros! | Barra superior: Siempre visible