Detalles de la etiquetaAmor

Alias 88
Traducciones 36
Combinar/Separar
Conocimiento común

Alias de la etiqueta

EtiquetaMiembrosUsosTraducciones
love16,85396,342
Love5,80827,672
Liebe5875,403Alemán
liefde6313,505Holandés
amor5171,941Latín, Catalán, Español, Portugués (Portugal)
amour2412,339Francés
kærlighed1641,291Danés
kärlek1381,243Sueco
Amor236673Latín, Catalán, Español, Portugués (Portugal)
rakkaus193723Finlandés
Liefde177758Holandés
liebe82983Alemán
amore114540Italiano
Amour80696Francés
LOVE106442
kjærlighet59670Noruego
Kärlek48418Sueco
Amore37357Italiano
Kærlighed27234Danés
Kjærlighet28181Noruego
love.4360
Love.2664
AMOR2256Latín, Catalán, Español, Portugués (Portugal)
AMOUR5127Francés
AMORE4116Italiano
krlek1725
#love1522
Rakkaus512Finlandés
"love77
kjærleik59
*love314
Kjærleik141
LIebe66Alemán
"love"57
love"45
LIEFDE210Holandés
'Love'115
любовь113
"Love34
Krlek34
"Love"17
'Love22
 love22
(Love)22
love)22
_love13
‬ ‪love12
AMour12Francés
Love..11
love”11
Love...11
love...11
#Love11
" Love11
love .11
love;11
. Love11
lOVE11
 Love11
.. Love11
.love11
' love11
Karlek11
LoVe11
kärlighed11
love'11
LIEBE11Alemán
Love/11
karlek11
LOve11
Love"11
love..11
'love'11
Love)11
=Love10
'love10
LoVE00
love__00
love/00
love\00
=love00
" love00
(love)00
AMor00Latín, Catalán, Español, Portugués (Portugal)
LOVE;00
.. love00
. love00
;love00

Traducción de la etiqueta

Los usuarios de LibraryThing pueden ayudar a traducir las etiquetas a todos los idioma de LibraryThing. Lee más sobre esto aquí. Revise las traducciones de los miembros aquí.

IdiomaTraducciónVotosTraductorEstado
EspañolAmor
60
 Con alias
EspañolAmor
21
 Con alias
AlemánLiebe
60
 Con alias
AlemánLiebe
21
 Con alias
AlemánAmor
14
 Con alias
AlemánAmour
14
 Con alias
BielorrusoКаханне
30
  
BúlgaroЛюбов
30
  
Catalánamor
20
tomdoniphonCon alias
Chino tradicional
20
HsuBatterySeparar bajo (6 usos, 4 miembros)
Chino tradicionalÀi
12
cloverofdover 
Coreanosalang
10
cloverofdoverSeparar bajo Salang (1 usos, 1 miembros)
CroataLjubav
30
 Separar bajo ljubav (38 usos, 3 miembros)
Danéskærlighed
20
acousticmooseCon alias
EslovacoLáska
30
 Separar bajo láska (19 usos, 5 miembros)
Esperantoamo
30
prosfilaesSeparar bajo AMO (96 usos, 29 miembros)
FinlandésRakkaus
40
 Con alias
FrancésAmour
60
 Con alias
FrancésAmore
14
 Con alias
FrancésAmor
14
 Con alias
Galéscariad
30
cloverofdoverSeparar bajo cariad (4 usos, 2 miembros)
Galésserch
20
LlyfryddwrSeparar bajo serch (5 usos, 2 miembros)
Griegoagápi̱
10
cloverofdover 
HindúPyāra
10
cloverofdover 
HolandésLiefde
50
 Con alias
HolandésAmor
12
 Con alias
HúngaroSzerelem
30
 Separar bajo szerelem (53 usos, 13 miembros)
IslandésÁst
30
  
ItalianoAmore
60
 Con alias
ItalianoAmore
21
 Con alias
Japonés
20
6dtsSeparar bajo (6 usos, 4 miembros)
JaponésAi
12
cloverofdoverSeparar bajo AI (8,879 usos, 2,179 miembros)
Latínamor
30
EdwardCon alias
LetónMīlestība
30
  
LituanoMeilė
30
 Separar bajo meilė (10 usos, 4 miembros)
MacedonioЉубов
30
  
Maoríaroha
20
AquilaSeparar bajo Aroha (6 usos, 4 miembros)
NoruegoKjærlighet
40
 Con alias
PolacoMiłość
30
 Separar bajo miłość (12 usos, 6 miembros)
PolacoAmor
11
 Con alias
Portugués (Portugal)Amor
41
 Con alias
Portugués (Portugal)Amor
12
 Con alias
RumanoDragoste
30
 Separar bajo dragoste (16 usos, 3 miembros)
RumanoAmor
11
 Con alias
RusoЛюбовь
50
  
RusoАмор
11
  
SerbioЉубав
30
  
Suecokärlek
60
andejonsCon alias
SuecoKärlek
42
 Con alias
TurcoAşk
30
 Separar bajo Aşk (64 usos, 10 miembros)
VascoMaite
20
LastCTSeparar bajo Maite (2 usos, 2 miembros)
Yiddishליבע
30
  

» Ver todas

Combinar etiquetas

Common Knowledge

Lee esto primero.

Las etiquetas en LibraryThing se componen de alias, con un alias elegido como el alias representativo o "principal". De forma predeterminada, el alias principal es la forma en inglés más común, calculada a partir del número de usuarios y usos. La "forma canónica" permite a los miembros anular la forma más común, cuando la forma más común es manifiestamente incorrecta o no está en inglés. Los miembros han escrito directrices completas para el uso del campo "Forma canónica", así como para la combinación de etiquetas.

Debido a que la combinación de etiquetas necesita cambios a nivel de sistema, las decisiones se toman ahora mediante votos. Mira las directrices para saber cómo y cuándo se cierra la votación y se efectúa la combinación.

Forma canónica

Versión canónica de la etiqueta

Advertencias y desambiguaciones

Utiliza este campo para ayudar a otros colaboradores. Léelo antes de hacer cualquier cosa.

Descripción
Ésta es una descripción general. No es una reseña.