Detalles de la etiquetaErótica
Alias de la etiqueta
| Etiqueta | Miembros | Usos | Traducciones |
|---|---|---|---|
| erotica | 4,780 | 68,114 | Holandés, Galés |
| Erotica | 1,812 | 27,484 | Holandés, Galés |
| EROTICA | 24 | 557 | Holandés, Galés |
| erotiikka | 48 | 170 | Finlandés |
| erótica | 42 | 119 | Español |
| Erótica | 28 | 149 | Español |
| erotika | 17 | 182 | Letón, Danés, Croata, Lituano, Húngaro |
| Erotika | 11 | 202 | Letón, Danés, Croata, Lituano, Húngaro |
| eròtica | 10 | 165 | Catalán |
| Eròtica | 7 | 30 | Catalán |
| eroitca | 4 | 21 | |
| #erotica | 6 | 6 | |
| "erotica" | 2 | 16 | |
| Erotiikka | 2 | 16 | Finlandés |
| erotia | 4 | 5 | |
| Erotica | 2 | 10 | |
| ertoica | 3 | 5 | |
| Eroitca | 4 | 3 | |
| eroctica | 1 | 10 | |
| Eroctica | 3 | 3 | |
| ERÓTICA | 2 | 2 | |
| erotica | 2 | 2 | |
| "Erotica" | 1 | 4 | |
| errotica | 1 | 3 | |
| 'erotica' | 1 | 2 | |
| -erotica | 1 | 2 | |
| rotica | 1 | 1 | |
| Erotia | 1 | 1 | |
| erotiica | 1 | 1 | |
| "erotica | 1 | 1 | |
| eortica | 1 | 1 | |
| : erotica | 1 | 1 | |
| érotica | 1 | 1 | |
| erotica erotica | 1 | 1 | |
| erotica. | 1 | 1 | |
| Erotica... | 1 | 1 | |
| E(rotica) | 1 | 1 | |
| EROTIIKKA | 1 | 0 | Finlandés |
| Erotica. | 1 | 0 | |
| Errotica | 1 | 0 | |
| *erotica | 1 | 0 | |
| ...erotica | 0 | 0 | |
| erÓtica | 0 | 0 | |
| e(rotica) | 0 | 0 | |
| erotica\ | 0 | 0 | |
| ERotica | 0 | 0 | Holandés, Galés |
| erotica... | 0 | 0 | |
| .erotica | 0 | 0 |
Traducción de la etiqueta
Los usuarios de LibraryThing pueden ayudar a traducir las etiquetas a todos los idioma de LibraryThing. Lee más sobre esto aquí. Revise las traducciones de los miembros aquí.
| Idioma | Traducción | Votos | Traductor | Estado |
| Español | Erótica | 70  | IvanKarl | Con alias |
| Español | Erotismo | 42 | Separar bajo eroticism (2,559 usos, 626 miembros) | |
| Bielorruso | Эротыка | 30 | ||
| Catalán | Eròtica | 40 | richilpez | Con alias |
| Danés | erotika | 30 | acousticmoose | Con alias |
| Francés | Érotisme | 30 | Separar bajo eroticism (2,559 usos, 626 miembros) | |
| Francés | Erotyka | 23 | wojtek.uk | Separar bajo Erotyka (35 usos, 3 miembros) |
| Holandés | Erotica | 70 | Nicole_VanK | Con alias |
| Holandés | Erotiek | 30 | Separar bajo Erotik (3,893 usos, 446 miembros) | |
| Italiano | Erotismo | 30 | Separar bajo eroticism (2,559 usos, 626 miembros) | |
| Letón | erotika | 30 | VitS | Con alias |
| Noruego | Erotikk | 30 | Separar bajo Erotik (3,893 usos, 446 miembros) | |
| Portugués (Portugal) | erotismo | 41 | MMSequeira | Separar bajo eroticism (2,559 usos, 626 miembros) |
| Portugués (Portugal) | Erotismo | 31 | Separar bajo eroticism (2,559 usos, 626 miembros) | |
| Ruso | Эротика | 30 | ||
| Sueco | erotik | 31 | bonne1978 | Separar bajo Erotik (3,893 usos, 446 miembros) |
| Sueco | Erotica | 22 | Con alias |
Combinar etiquetas
Common Knowledge
Lee esto primero.
Las etiquetas en LibraryThing se componen de alias, con un alias elegido como el alias representativo o "principal". De forma predeterminada, el alias principal es la forma en inglés más común, calculada a partir del número de usuarios y usos. La "forma canónica" permite a los miembros anular la forma más común, cuando la forma más común es manifiestamente incorrecta o no está en inglés. Los miembros han escrito directrices completas para el uso del campo "Forma canónica", así como para la combinación de etiquetas.
Debido a que la combinación de etiquetas necesita cambios a nivel de sistema, las decisiones se toman ahora mediante votos. Mira las directrices para saber cómo y cuándo se cierra la votación y se efectúa la combinación.
Forma canónica
| Versión canónica de la etiqueta |
Advertencias y desambiguaciones
Utiliza este campo para ayudar a otros colaboradores. Léelo antes de hacer cualquier cosa.
| Descripción |