Detalles de la etiquetaCocina

Alias 70
Traducciones 30
Combinar/Separar
Conocimiento común

Traducción de la etiqueta

Los usuarios de LibraryThing pueden ayudar a traducir las etiquetas a todos los idioma de LibraryThing. Lee más sobre esto aquí. Revise las traducciones de los miembros aquí.

IdiomaTraducciónVotosTraductorEstado
EspañolCocina
60
Delfi_rCon alias
EspañolCocción
31
 Separar bajo cocción (1 usos, 1 miembros)
AlemánKochen
50
 Con alias
BielorrusoКулінарыя
30
  
BúlgaroГотварство
30
  
CatalánCuina
30
Delfi_rSeparar bajo Cuina (1,509 usos, 122 miembros)
CroataKulinarstvo
30
 Separar bajo Kulinarstvo (6 usos, 2 miembros)
Danésmadlavning
20
acousticmooseSeparar bajo madlavning (49 usos, 10 miembros)
EslovacoTepelná úprava potravín
30
  
Esperantokuirado
20
prosfilaes 
FinlandésRuoanlaitto
30
 Separar bajo ruoanlaitto (32 usos, 9 miembros)
FrancésCuisson des aliments
30
  
Galéscoginio
20
CynfelynSeparar bajo coginio (40 usos, 6 miembros)
Hebreoבישול
30
SqueakyChuSeparar bajo בישול (22 usos, 6 miembros)
Holandéskoken
70
stortemelkCon alias
Húngarofőzés
20
Lucy_SkywalkerSeparar bajo főzés (5 usos, 4 miembros)
Inglés Francés Catalán Italianoآشپزی
20
shervinafshar 
ItalianoCottura
31
 Separar bajo cottura (1 usos, 1 miembros)
ItalianoCucina
20
Lilirose_Separar bajo cucina (1,540 usos, 170 miembros)
Japonés料理
20
6dtsSeparar bajo 料理 (43 usos, 2 miembros)
LetónKulinārija
30
  
LituanoKulinarija
30
 Separar bajo kulinarija (1 usos, 1 miembros)
MacedonioГотвење
30
  
Maorítao
20
AquilaSeparar bajo Tao (2,540 usos, 845 miembros)
NoruegoMatlaging
40
 Con alias
PolacoSztuka kulinarna
30
 Separar bajo Sztuka kulinarna (3 usos, 1 miembros)
Portugués (Portugal)Cozedura
31
  
RumanoBucătărie
30
  
RusoКулинария
30
 Separar bajo Кулинария (10 usos, 2 miembros)
SerbioКување
30
  
Suecomatlagning
50
bonne1978Con alias
SuecoMatlagning
42
 Con alias
TurcoAşçılık
30
 Separar bajo aşçılık (2 usos, 1 miembros)

» Ver todas

Combinar etiquetas

Common Knowledge

Lee esto primero.

Las etiquetas en LibraryThing se componen de alias, con un alias elegido como el alias representativo o "principal". De forma predeterminada, el alias principal es la forma en inglés más común, calculada a partir del número de usuarios y usos. La "forma canónica" permite a los miembros anular la forma más común, cuando la forma más común es manifiestamente incorrecta o no está en inglés. Los miembros han escrito directrices completas para el uso del campo "Forma canónica", así como para la combinación de etiquetas.

Debido a que la combinación de etiquetas necesita cambios a nivel de sistema, las decisiones se toman ahora mediante votos. Mira las directrices para saber cómo y cuándo se cierra la votación y se efectúa la combinación.

Forma canónica

Versión canónica de la etiqueta

Advertencias y desambiguaciones

Utiliza este campo para ayudar a otros colaboradores. Léelo antes de hacer cualquier cosa.

Descripción
Ésta es una descripción general. No es una reseña.