Detalles de la etiquetaniños

Alias 118
Traducciones 27
Combinar/Separar
Conocimiento Común

Traducción de la etiqueta

Los usuarios de LibraryThing pueden ayudar a traducir las etiquetas a todos los idioma de LibraryThing. Lee más sobre esto aquí. Revise las traducciones de los miembros aquí.

IdiomaTraducciónVotosTraductorEstado
Españolniños
60
SqueakyChuSeparar bajo niños (977 usos, 145 miembros)
Afrikáanskinders
20
jefbraSeparar bajo kinders (13 usos, 3 miembros)
AlemánKinder
80
realSandySeparar bajo Kinder (7,148 usos, 489 miembros)
CatalánInfants
20
richilpezSeparar bajo infants (1,842 usos, 595 miembros)
Croatadjeca
40
posquaccheraSeparar bajo djeca (6 usos, 4 miembros)
Croataknjiževnost za djecu
13
posquacchera 
Danésbørn
20
acousticmooseSeparar bajo børn (445 usos, 66 miembros)
Esperantogeknaboj
30
prosfilaes 
Finlandéslapset
40
vivirSeparar bajo lapset (738 usos, 148 miembros)
Francésenfants
80
AnnaClaireCon alias
Galésplant
30
CynfelynSeparar bajo plant (1,448 usos, 469 miembros)
Griegoπαιδί
11
gangleriSeparar bajo παιδί (4 usos, 1 miembros)
Hebreoילדים
40
SqueakyChuSeparar bajo ילדים (98 usos, 6 miembros)
Holandéskinderen
100
stortemelkCon alias
Húngarogyerekek
20
Lucy_SkywalkerSeparar bajo gyerekek (1 usos, 1 miembros)
Islandésbörn
30
gangleriSeparar bajo börn (4 usos, 1 miembros)
Italianobambini
30
Oct326Con alias
Japonés児童
20
6dts 
Letónbērni
40
VitS 
Lituanovaikai
20
BlacknereSeparar bajo vaikai (6 usos, 3 miembros)
Noruegobarn
50
geitebukkeskjeggSeparar bajo barn (4,607 usos, 623 miembros)
Polacodzieci
20
KoobieKittenSeparar bajo dzieci (47 usos, 7 miembros)
Portugués (Portugal)crianças
30
MMSequeiraSeparar bajo Crianças (272 usos, 62 miembros)
Rumanocopii
30
gangleriSeparar bajo copii (78 usos, 8 miembros)
Rusoдети
20
zmeischaSeparar bajo дети (8 usos, 5 miembros)
Suecobarn
40
anglemarkSeparar bajo barn (4,607 usos, 623 miembros)
SuecoBarn
13
andejonsSeparar bajo barn (4,607 usos, 623 miembros)
Tagalomga bata
20
jefbra 
Yiddishקינדער
20
gangleri 

» Ver todas

Combinar etiquetas

Common Knowledge

Lee esto primero.

Las etiquetas en LibraryThing se componen de alias, con un alias elegido como el alias representativo o "principal". De forma predeterminada, el alias principal es la forma en inglés más común, calculada a partir del número de usuarios y usos. La "forma canónica" permite a los miembros anular la forma más común, cuando la forma más común es manifiestamente incorrecta o no está en inglés. Los miembros han escrito directrices completas para el uso del campo "Forma canónica", así como para la combinación de etiquetas.

Debido a que la combinación de etiquetas necesita cambios a nivel de sistema, las decisiones se toman ahora mediante votos. Mira las directrices para saber cómo y cuándo se cierra la votación y se efectúa la combinación.

Forma canónica

Versión canónica de la etiqueta

Advertencias y desambiguaciones

Utiliza este campo para ayudar a otros colaboradores. Léelo antes de hacer cualquier cosa.

Descripción
Ésta es una descripción general. No es una reseña.