Detalles de la etiquetaanimales

Alias 117
Traducciones 29
Combinar/Separar
Conocimiento Común

Alias de la etiqueta

EtiquetaMiembrosUsosTraducciones
animals18,020254,727Catalán
Animals8,012131,901Catalán
Tiere2304,130Alemán
ANIMALS1363,131Catalán
dieren2691,566Holandés, Polaco
animales1451,356Español
animaux1201,095Francés, Turco
Animales82713Español
animali55818Italiano
Animaux60643Francés, Turco
Dieren86431Holandés, Polaco
djur50394Sueco
animais43234Portugués (Portugal), Gallego
tiere31183Alemán
Djur25212Sueco
Animali25207Italiano
animals.5770
Animais23113Portugués (Portugal), Gallego
ANIMALES10165Español
animlas3037
Animals.2441
ANIMAIS4225Portugués (Portugal), Gallego
Animals*4132
aniamls2023
Animlas1214
ANIMALI435Italiano
*Animals1138
-Animals266
animls1012
"animals813
"Animals519
Aniamls811
anmals515
animials88
anmials88
*animals161
Animals"312
anilmals56
animals"47
"animals"211
ANimals45Catalán
aniimals44
animasl44
DJUR113Sueco
животные34Ruso
animals”25
Animails110
ANIMAUX24Francés, Turco
Anmals24
anumals23
Animasl23
animnals23
animals (-)15
a nimals22
animals'22
Anmials22
animaals22
animails22
Animials22
animmals22
Anilmals22
*animals*14
-animals14
 Animals13
“animals12
DIEREN12Holandés, Polaco
animals)12
anikmals11
anmimals11
ANIAMLS11
ANIMIALS11
animals;11
AnimaIs11Portugués (Portugal), Gallego
Animls11
 animals11
ANIMLAS11
“ animals11
animals (11
Animalss11
Aniimals11
aanimals11
Annimals11
animanls11
aniumals11
animals:11
animals(11
animals*11
animalss11
A(nimals)11
.animals11
animal;s11
annimals11
*Animals*10
. Animals10
Animals;10
Animals)10
.Animals00
. animals00
Aanimals00
Animals\00
ANimaux00Francés, Turco
Aniumals00
Anumals00
Animals'00
animals\00
AnimalS00Catalán
Animnals00
AAnimals00
animaLS00Catalán
animals__00
a(nimals)00
Animmals00
ANMIALS00
;animals00
animals ...00
aNIMALS00Catalán
ANimals;00

Traducción de la etiqueta

Los usuarios de LibraryThing pueden ayudar a traducir las etiquetas a todos los idioma de LibraryThing. Lee más sobre esto aquí. Revise las traducciones de los miembros aquí.

IdiomaTraducciónVotosTraductorEstado
Españolanimales
70
marina.lafargaCon alias
EspañolAnimales
51
SKRMCon alias
EspañolDieren
16
 Con alias
Afrikáansdiere
20
jefbra 
AlemánTiere
90
realSandyCon alias
AlemánDieren
14
 Con alias
Catalánanimals
31
marina.lafargaCon alias
Chino tradicional動物
20
HsuBatterySeparar bajo 動物 (12 usos, 3 miembros)
Croataživotinje
50
posquaccheraSeparar bajo životinje (5 usos, 4 miembros)
Danésdyr
60
capedSeparar bajo dyr (376 usos, 58 miembros)
Esperantobestoj
20
wpwhite 
FinlandésEläimet
20
vivirSeparar bajo eläimet (462 usos, 105 miembros)
FrancésAnimaux
60
AnnaClaireCon alias
FrancésAnimaux
11
 Con alias
FrancésDieren
14
 Con alias
Gallegoanimais
20
Roberto1122Con alias
Galésanifeiliaid
20
CynfelynSeparar bajo anifeiliaid (27 usos, 3 miembros)
Griegoζώων
20
tartan_skirt 
Hebreoחיות
40
SqueakyChu 
Holandésdieren
90
stortemelkCon alias
HolandésDieren
15
 Con alias
Húngaroállatok
20
Lucy_SkywalkerSeparar bajo állatok (66 usos, 10 miembros)
Italianoanimali
50
Oct326Con alias
Japonés動物
20
6dtsSeparar bajo 動物 (12 usos, 3 miembros)
Latínanimalia
20
rodneyvcSeparar bajo Animalia (176 usos, 26 miembros)
Letóndzīvnieki
40
VitS 
Lituanogyvūnai
20
Blacknere 
Noruegodyr
60
geitebukkeskjeggSeparar bajo dyr (376 usos, 58 miembros)
PolacoDieren
11
 Con alias
Portugués (Portugal)animais
30
MMSequeiraCon alias
Rumanoanimale
20
kaystjSeparar bajo animale (7 usos, 6 miembros)
Rusoживотные
30
zmeischaCon alias
Suecodjur
50
bonne1978Con alias
TurcoAnimaux
12
 Con alias
Yiddishחיות
20
gangleri 

» Ver todas

Combinar etiquetas

Common Knowledge

Lee esto primero.

Las etiquetas en LibraryThing se componen de alias, con un alias elegido como el alias representativo o "principal". De forma predeterminada, el alias principal es la forma en inglés más común, calculada a partir del número de usuarios y usos. La "forma canónica" permite a los miembros anular la forma más común, cuando la forma más común es manifiestamente incorrecta o no está en inglés. Los miembros han escrito directrices completas para el uso del campo "Forma canónica", así como para la combinación de etiquetas.

Debido a que la combinación de etiquetas necesita cambios a nivel de sistema, las decisiones se toman ahora mediante votos. Mira las directrices para saber cómo y cuándo se cierra la votación y se efectúa la combinación.

Forma canónica

Versión canónica de la etiqueta

Advertencias y desambiguaciones

Utiliza este campo para ayudar a otros colaboradores. Léelo antes de hacer cualquier cosa.

Descripción
Ésta es una descripción general. No es una reseña.