Barbara J. Zitwer

Joey Rubin es una joven arquitecta y decoradora que vive en Nueva York. En un entorno tan competitivo y dominado por los hombres, su adicción al trabajo la ha llevado a descuidar tanto sus antiguas amistades que al único ser a quien se siente realmente unida es a su perra Tink. Pero su vida dará un vuelco cuando Joey viaja a la campiña inglesa para supervisar la reforma de la vieja mansión donde el mismísimo J. M. Barrie escribió Peter Pan. Cuando Joey llega al pequeño pueblo se siente totalmente desubicada. Pero su mundo vuelve a tener sentido cuando conoce a las chicas del Club Femenino de Natación J. M. Barrie, un grupo de octogenarias que, además de la amistad que mantienen desde jóvenes, comparten una curiosa pasión: bañarse todos los días del año en las aguas de un lago cercano al pueblo. Estas sirenas de carne y hueso, cargadas de historia y de humanidad, ayudarán a Joey a descubrir el verdadero sentido de la vida y la importancia de la auténtica amistad.… (más)

When Joey Rubin stumbles upon a group of elderly women swimming in a lake one freezing January morning, she thinks they must be mad. But then they dare her to come in - Joey, an overworked New York architect, has come to the Cotswolds to oversee the restoration of Stanway House - the stately home that inspired J.M. Barrie to write Peter Pan. But it hasn't been easy. The local residents aren't exactly welcoming, and then there's the problem of the brooding caretaker, a man who seems to take every opportunity to undermine her plans. She soon begins to feel that she can't do anything right. Until, that is, she begins to take a daily dip with the members of the J.M. Barrie Ladies' Swimming Society in their private, watery Neverland.… (más)