Idries Shah (1924–1996)

Recoge textos remozados y occidentalizados por Idries Shah. Se trata de una obra diáctica y doctrinaria, embellecida por el encanto de las narraciones tradicionales del Asia milenaria y su clima fantástico y poético. Idries Shah, diestro cuentista que combina el lirismo de Tagore con la serena sabiduría de Krishmamurti, en el más alto exponente del mundo del sufismo (antiguo pensaiento tradicional islámico, para algunos místico, para otros un cuerpo de conocimientos morales) y procura hacer accesibles a Ocidente aquellos aspectos del sufismo que le serían muy beneficiosos, transmitiendo la enseñanza moral y espiritual sufí a través de situaciones muy siemples e ingeniosas -analogías, parábolas, apólogos, proverbios- que encienrran mensajes de enseñanza interior y de agudo conocimiento del hombre y de la vida.… (más)

Los cuentos han sido, en todas las grandes tradiciones de conocimiento, una de las fuentes de transmisión de enseñanza más habituales y efectivas. El sufismo ha sido la que ha utilizado el cuento de un modo magistral. Idries Shah, considerado el máximo exponente del sufismo, ha recogido en esta obra algunos de los cuentos "maestros" más importantes de la cultura oriental. -
The stories have been, in all the great traditions of knowledge, one of the most habitual and effective sources of teaching transmission. Sufism has been the one that has used the story in a masterly way. Idries Shah, considered the greatest exponent of Sufism, has collected in this work some of the most important "master" tales of oriental culture.… (más)

Mulá Nasrudí­n, el idiota-sabio, un personaje creado por los sufis, rompe los hábitos de la mente y puede abrir nuevas dimensiones en la percepción. Tanto han calado sus cuentos, que varias culturas lo identifican con un pedazo de su historia. Cualquiera que sea su origen o utilidad, su humor muy fino, sutil y eficaz cautiva. -
Mullah Nasruddin, the idiot-wise, a character created by the Sufis, breaks the habits of the mind and can open new dimensions in perception. His stories have so much gone, that several cultures identify him with a piece of his story. Whatever its origin or utility, its very fine, subtle and effective humor captivates.… (más)