Asne Seierstad

Esta vez la conocida corresponsal de guerra nos lleva a Serbia. Con la misma sensibilidad y respeto Seierstad se ha acercado a sus habitantes antes durante y despues de la guerra de los Balcanes para contarnos sus alegrias sus penas y sus esperanzas en ese pais martir devastado en el pasado y olvidado en el presente. Para ello la periodista acompana durante un tiempo a catorce hombres y mujeres algunos simples ciudadanos otros intelectuales criticos y politicos de la oposicion como Levik periodista de una cadena opuesta al regimen pero tambien a seguidores de Milosevic como Mira la esposa de Dadic. Seierstad tampoco se olvida de los refugiados de Kosovo que tratan de reencontrar su lugar.… (más)

Poco después de la caída del régimen talibán, la corresponsal de guerra noruega Asne Seierstad llega a Kabul. En la capital afgana conoce a un librero, Sultán Khan, con el que entabla cierta amistad y en cuya casa se instala con la intención de escribir un relato acerca del día a día de una familia afgana. Fruto de esa estancia en Afganistán es este magnífico libro.

Basado en hechos reales y con estructura de novela, creo que es un libro que va mucho más allá de ser sólo una novela. Personalmente, me ha servido para aprender un poco acerca de la historia y la cultura de un país del que sabía muy poco. Por otro lado, me ha ayudado a recordar una vez más la suerte que tengo de haber nacido en un lugar y en un tiempo privilegiados, sobretodo siendo mujer. En este sentido, lo que más me ha impactado es el machismo brutal y la fuerza de las tradiciones de la sociedad afgana. Un ejemplo de ello son los matrimonios afganos, totalmente pactados, donde el verdadero amor está ausente. Para la sociedad afgana, el matrimonio se basa en una transacción comercial mediante la cual, tus padres te venden al mejor postor sin que la mujer pueda dar su opinión e incluso sin haber visto nunca a su futuro marido. Quedar a solas con un chico que no sea de tu familia, aunque sólo sea para hablar o pasear por la calle, es una deshonra para tu familia.

Muy sorprendentes son también las alusiones a la forma de vida durante el régimen talibán. Además de la imposición de la burka a las mujeres, los talibanes prohibieron prácticamente todo excepto rezar. Se prohibió, entre otras cosas, escuchar música, volar cometas, llevar ropa occidental… También estaban prohibidas todas las representaciones de seres vivos del tipo que fueran, lo cual condujo a la destrucción de pinturas y esculturas en los museos, la quema de libros con imágenes de las bibliotecas y librerías, e incluso la incautación y destrucción de las muñecas y peluches de los niños.

Y junto a la denuncia social, se describe el pasar de los días de los distintos miembros de la familia, indagando en sus sentimientos, deseos y frustraciones. Lo mejor, la descripción de los personajes femeninos (excelente el pasaje sobre el hammam y la visita al mercado bajo la burka).… (más)