Esmeralda Santiago

América Gonzalez es empleada de un hotel en una isla en la costa de Puerto Rico, donde limpia los cuartos de extranjeros ricos que miran de reojo. Su madre alcohólica le tiene resentimiento, su novio Correa, quien es casado le pega y su hija de catorce años piensa que su vida seria mejor en cualquier otro lugar menos donde está América. Así que cuando le ofrecen la oportunidad de trabajar como criada y niñera para una familia en el municipio de Weschester, Nueva York, América cree que ha encontrado una puerta de escape. Pero al mismo tiempo en que disfruta del lujo relativo de su nueva vida atreviéndose incluso a querer a otro hombre que no sea Correa, América tiene que luchar contra la constante sensación de que nunca podrá escapar su pasado, no importa lo que haga.… (más)

Durante su adolescencia en España, Ana Larragoity Cubillas llega a sentir una poderosa atracción por Puerto Rico cuando lee los diarios de un antepasado colonizador. Y en los apuestos gemelos Ramon e Inocente-que comparten su amor por ella- encuentra una manera de llegar a la isla. Ana se casa con Ramon y cruza el océano para establecerse en una remota plantación azucarera, recibida como herencia por los hermanos.Aunque debe enfrentarse al calor, las enfermedades y la desolación de una tierra indómita, Ana asume la administración de la Hacienda. Pero el estallido de la Guerra de Secesión se convierte en un peligro para su sustento y su vida, amenazada por los mismos sobre los que descansa su bienestar: los esclavos, cuyas historias discurren paralelamente a la de Ana. Y cuando finalmente Ana se enamora del hombre que puede definir su destino, lo sacrificara todo para preservar la tierra que se ha convertido en su verdadero hogar.… (más)