Françoise Sagan (1935–2004)

En una hermosa mansión a orillas del Mediterráneo, Cécile, una joven de diecisiete años, y su padre, viudo y cuarentón, pero alegre, frívolo y seductor como nadie, amante de las relaciones amorosas breves y sin consecuencias, viven felices, despreocupados, entregados a la vida fácil y placentera. No necesitan a nadie más, se bastan a si mismos en una ociosa y disipada independencia basada en la complicidad y el respeto mutuo. Un día, la visita de Anne, una mujer inteligente, culta y serena, viene a perturbar aquel delicioso desorden. A la sombra del pinar que rodea la casa y filtra el sol abrasador del verano, un juego cruel se prepara. ¿Cómo alejar la amenaza que se cierne sobre la extraña pero armónica relación de Cécile con su padre ? A partir del momento en que Anne, que había sido amiga de su madre, intenta adueñarse de la situación, Cécile librará con ella, con el perverso maquiavelismo de una adolescente, una lucha implacable que, a pesar suyo, erosionará su vida y la conducirá lentamente al encuentro de la tristeza.… (más)

En una hermosa mansión a orillas del Mediterráneo, Cécile, una joven de diecisiete años, y su padre, viudo y cuarentón. pero alegre frívolo y seductor como nadie, amante de las relaciones amorosas breves y sin consecuencias, viven felices, despreocupados, entregados a la vida fácil y placentera. No necesitan a nadie mas, se bastan a sí mismos en una ociosa y disipada independencia basada en la complicidad y el respeto mutuo. Un día, la visita de Anne, una mujer inteligente, culta y serena, viene a perturbar aquel delicioso desorden.… (más)

Una rica adolescente y su padre calavera y vividor viven felices en la despreocupación. Se van de vacaciones a la Costa Azul, pero entonces irrumpe una antigua amiga, toda serenidad, belleza y sensatez (no pude evitar tener fijada constantemente la imagen de Sofia Loren), y consigue que el padre le prometa matrimonio. Ella empieza a actuar como madre, tratando de que la chica estudie y se aleje de los tratos carnales con un joven lugareño. Ella se rebela, e idea un plan, jugando con los sentimientos de todos, que acaba con la muerte en aparente accidente de la futura madre. La chica no quería, pero no es más que una adolescente caprichosa y egoísta que no quiere ser consciente de las consecuencias de sus actos. Ella es la que cuenta en primera persona las cosas y sólo le cabe lamentarse (eso sí, con mucha tristeza) de unas consecuencias que no tenía previstas. Ella sólo quería seguir viviendo la vida fácil con su padre. Se supone que la autora trata de presentar el conflicto entre nuestras inclinaciones y nuestra conciencia, pero su personaje resulta, en esta tesitura, repulsivo. Y lo peor es que hay personas reales así.… (más)