Alberto Manguel
Autor de Una historia de la lectura
Sobre El Autor
Alberto Manguel is a Canadian writer, translator, editor, and critic. Born in Buenos Aires, he has since resided in Israel, Argentina, Europe, the South Pacific, and Canada.
Créditos de la imagen: Alberto Manguel in his library
Series
Obras de Alberto Manguel
The Blind Bookkeeper (or Why Homer Must Be Blind) / Le comptable aveugle (l'Incontournable cécité… (2008) 10 copias
Templos do conhecimento 2 copias
Borges apaixonado 2 copias
La musa de la imposibilidad 2 copias
Empire of the word 1 copia
Hayali Yerler Sözlüğü II. Cilt 1 copia
'The double man' in TLS 4975, 7 Aug 1998 [review of Vargas Llosa's 'Notebooks of Don Rigoberto'] 1 copia
The analog sea bulletin 1 copia
The Kipling play 1 copia
Les sept dormants 1 copia
Bestiario 1 copia
Die fernen Nachkommen Gutenbergs [speech of Alberto Manguel upon receiving the Gutemberg award] 1 copia
De libros y lecturas 1 copia
LENDO IMAGENS 1 copia
Obras relacionadas
Dostoyevski Lee a Hegel En Siberia Y Rompe a Llorar (Satelites) (2006) — Prólogo, algunas ediciones — 83 copias
Travels in the Reich, 1933-1945: Foreign Authors Report from Germany (2004) — Editor, algunas ediciones — 81 copias
Die unendliche Bibliothek: Erzählungen (Fischer Taschenbibliothek) (2010) — Editor and Afterword, algunas ediciones — 32 copias
Don't Panic, I'm Islamic: Words and Pictures on How to Stop Worrying and Learn to Love the Alien Next Door (2017) — Contribuidor — 12 copias
Etiquetado
Conocimiento común
- Nombre canónico
- Manguel, Alberto
- Nombre legal
- Manguel, Alberto
- Fecha de nacimiento
- 1948
- Género
- male
- Nacionalidad
- Argentinië (geboren)
Canada (paspoort ∙ 1985) - País (para mapa)
- Argentina
- Lugar de nacimiento
- Buenos Aires, Argentinië
- Lugares de residencia
- Buenos Aires, Argentina
Israel
Tahití
Toronto, Ontario, Canada
Poitou-Charentes, France - Educación
- Colegio Nacional de Buenos Aires
Universidad de Buenos Aires - Ocupaciones
- editor
translator
writer
publisher's reader - Relaciones
- Jorge Luís Borges
- Organizaciones
- Writer's Union of Canada
PEN
National Library of Argentina
Roxburghe Club - Premios y honores
- Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres (2004)
Premio Germán Sánchez Ruipérez (2002) - Agente
- Guillermo Schavelzon
Jennifer Barclay
Bruce Westwood - Biografía breve
- Alberto Manguel was born in Buenos Aires and settled in France. He is a member of the Writer's Union of Canada, PEN, and a fellow of the Guggenheim Foundation, and has been named an Officer of the French Order of Arts and Letters. He holds honorary doctorates from the University of Liège in Belgium and the Anglia Ruskin University in Cambridge, England. He is the recipient of numerous prizes and also won the Germán Sánchez Ruipérez Prize (Spain) and the Prix Roger Caillois (France) for the ensemble of his work, which has been translated into more than thirty languages. [from My Name is Victoria (2011)]
Miembros
Reseñas
Sol jaguar: antología de cuentos sobre México por Alberto Manguel
Descubrirse en las palabras de los otros, en el relato luminoso, en las crónicas de aciagos días, en el profundo conocimiento de una tierra ajena, en las impresiones fugaces del encuentro con lo desconocido soló puede ser similar a descubrir por primera vez la imagen propia en el beso del agua: un desconcierto que sobreviene al encontrar el universo cotidiano de imágenes y significados en las palabras ajenas.
La biblioteca de noche no pretende ser una historia, plagada de fechas y nombres, ni un manual sobre bibliotecnología. Es una inmersión emotiva, amena y erudita, alentada por la curiosidad, sobre el atractivo de esos lugares que llamamos bibliotecas y el afán del hombre por coleccionar, en este caso libros. Lugares «gratamente disparatados», según le han parecido siempre al autor, que le han seducido por su «lógica laberíntica» a la hora de ordenar esa «acumulación cacofónica de libros».Alberto Manguel, que quiso ser bibliotecario de joven, nos muestra en La biblioteca de noche su amor apasionado por los libros y por esos espacios, míticos en algunos casos, que los han albergado a lo largo de los siglos. Nos revela el placer de la aventura que siente cuando se pierde entre estantes atestados de libros «con la seguridad supersticiosa de que una jerarquía de letras o de números me conducirá algún día al destino prometido». Esas delicias que se esconden entre sus anaqueles y entre páginas, en negro sobre blanco; lugares en los que hallar consolación.… (más)
Libropesía y otras adicciones, una deliciosa selección de textos para amantes, devotos y enfermos de los libros: palabras que recorren siglos y siglos de literatura desde el fondo mismo del objeto en que anidan. Un libro gestado para quienes no conciben una vida sin lectura, una casa sin estanterías atestadas de papel encuadernado, para quienes aprender a leer supuso un pasaje sin fronteras hacia nuevos mundos.
. . .
"Libropesía es un capricho de antología para quienes gozan de los libros, de su tacto, de su aroma y de sus formatos; para quienes leen más allá de las palabras, pero leen también las palabras." Así se presenta Libropesía y otras adicciones, una deliciosa selección de textos para amantes, devotos y enfermos de los libros: palabras que recorren siglos y siglos de literatura desde el fondo mismo del objeto en que anidan. Un libro gestado para quienes no conciben una vida sin lectura, una casa sin estanterías atestadas de papel encuadernado, para quienes aprender a leer supuso un pasaje sin fronteras hacia nuevos mundos.
El vocablo procede de la mente lúcida de uno de los poetas más ingeniosos que alumbró España, Francisco de Quevedo, quien escribió que bien se puede llamar libropesía / sed insaciable de pulmón librero (qué mejor representación gráfica que ‘El Bibliotecario’ de Arcimboldo para ilustrar la portada). Con esta voluntad sedienta de letra escrita nace Libros del Silencio, con la intención de "encontrar buena literatura (…), libros que dejen su huella en nosotros, que nos sorprendan y nos presten sus márgenes para pensar". Con mayor agrado descubro el porqué del nombre editorial:
"Cuenta San Agustín en sus ‘Confesiones’ la perplejidad con la que contempló por primera vez a Ambrosio de Milán leyendo un libro en silencio: ‘Recorrían las páginas los ojos y el corazón profundizaba el sentido, pero la voz y la lengua descansaban’."
Precisamente ésta fue la anécdota bibliófila que más me sorprendió cuando leí Una historia de la lectura de Alberto Manguel. Hoy día resulta difícil concebir que, en sus comienzos, las primeras palabras escritas estaban destinadas a ser leídas en voz alta.
Es el mismo Manguel el que escribe el prólogo de Libropesía y otras adicciones, una respuesta a la pregunta básica: ¿Por qué leer? A la que Flaubert contesta: Leer para vivir. Manguel nos dice que una biblioteca es una criatura viva, cambiante, poderosa, nacida para dar sentido al mundo –no puedo estar más de acuerdo con él–. Nuestra vida queda reflejada en nuestros libros, primero al elegirlos, después al leerlos. Sin embargo, la actual sociedad de consumo rechaza a los verdaderos lectores y prefiere a los biblio-diletantes, consumidores de papilla, personas convencidas de que no son lo suficientemente inteligentes para leer la literatura llamada "seria". Pero el don de la lectura, entendido en su sentido más amplio, está en todos; de nosotros depende aceptarlo o no.
Libropesía y otras adicciones ilustra la universalidad de la lectura y la diversidad de lectores que, a través del solitario acto de leer, conforman una comunidad a través de los tiempos. Para ello se vale de siete autores, desde el siglo II hasta el XX, que mediante registros muy distintos escriben sobre todo lo que rodea al mundo de los libros y de la lectura.
Comenzamos con Luciano de Samosata (siglo II) que en Contra el ignorante que compraba muchos libros satiriza a los que presumen de acumular volúmenes que jamás leen –un texto ciertamente magnífico–; Niccolò Franco (siglo XVI) dramatiza sobre el oficio de librero tras el nacimiento de la imprenta en La fuente del potrillo, texto que influyó en el autor que sigue, Francisco de Quevedo, de quien se nos ofrecen dos sonetos: en el primero sigue la línea de Luciano y rechaza a los "vanos ignorantes compradores de libros"; en el segundo exalta el acto de leer.
Bibliomanía es el primer cuento que publicó Gustave Flaubert cuando contaba no más de quince años: un relato basado en la leyenda según la que un antiguo monje del monasterio de Poblet habría cometido varios asesinatos para recuperar volúmenes vendidos. A continuación nos encontramos con Kurd Laßwitz, considerado como uno de los padres de la ciencia-ficción germánica, del que su Biblioteca universal –ésta es la primera vez que se traduce al español de forma íntegra– inspiró a Borges para su ensayo La Biblioteca Total. Cambiando de registro, Las Bibliotecas vivas de Leopoldo Lugones fue publicado en la prensa argentina en 1929; una reflexión sobre la gestión de la Biblioteca Nacional de Maestros de la que fue director.
El último texto –uno de los que más disfruté– es el ensayo ¿Cómo hay que leer un libro? de Virginia Woolf, siempre tan clara y profunda, del que me quedo con el siguiente sueño:
"… cuando amanezca el día del Juicio Final y los grandes conquistadores, legisladores y hombres de Estado acudan a recibir sus recompensas (…), el Todopoderoso se dirigirá a Pedro, y le dirá, no sin cierta envidia, cuando nos vea llegar con nuestros libros bajo los brazos: ‘Oye, estos no necesitan recompensa. Aquí nada podemos darles. Son amantes de la lectura."
Y tú, ¿estás enfermo de libropesía?… (más)
. . .
"Libropesía es un capricho de antología para quienes gozan de los libros, de su tacto, de su aroma y de sus formatos; para quienes leen más allá de las palabras, pero leen también las palabras." Así se presenta Libropesía y otras adicciones, una deliciosa selección de textos para amantes, devotos y enfermos de los libros: palabras que recorren siglos y siglos de literatura desde el fondo mismo del objeto en que anidan. Un libro gestado para quienes no conciben una vida sin lectura, una casa sin estanterías atestadas de papel encuadernado, para quienes aprender a leer supuso un pasaje sin fronteras hacia nuevos mundos.
El vocablo procede de la mente lúcida de uno de los poetas más ingeniosos que alumbró España, Francisco de Quevedo, quien escribió que bien se puede llamar libropesía / sed insaciable de pulmón librero (qué mejor representación gráfica que ‘El Bibliotecario’ de Arcimboldo para ilustrar la portada). Con esta voluntad sedienta de letra escrita nace Libros del Silencio, con la intención de "encontrar buena literatura (…), libros que dejen su huella en nosotros, que nos sorprendan y nos presten sus márgenes para pensar". Con mayor agrado descubro el porqué del nombre editorial:
"Cuenta San Agustín en sus ‘Confesiones’ la perplejidad con la que contempló por primera vez a Ambrosio de Milán leyendo un libro en silencio: ‘Recorrían las páginas los ojos y el corazón profundizaba el sentido, pero la voz y la lengua descansaban’."
Precisamente ésta fue la anécdota bibliófila que más me sorprendió cuando leí Una historia de la lectura de Alberto Manguel. Hoy día resulta difícil concebir que, en sus comienzos, las primeras palabras escritas estaban destinadas a ser leídas en voz alta.
Es el mismo Manguel el que escribe el prólogo de Libropesía y otras adicciones, una respuesta a la pregunta básica: ¿Por qué leer? A la que Flaubert contesta: Leer para vivir. Manguel nos dice que una biblioteca es una criatura viva, cambiante, poderosa, nacida para dar sentido al mundo –no puedo estar más de acuerdo con él–. Nuestra vida queda reflejada en nuestros libros, primero al elegirlos, después al leerlos. Sin embargo, la actual sociedad de consumo rechaza a los verdaderos lectores y prefiere a los biblio-diletantes, consumidores de papilla, personas convencidas de que no son lo suficientemente inteligentes para leer la literatura llamada "seria". Pero el don de la lectura, entendido en su sentido más amplio, está en todos; de nosotros depende aceptarlo o no.
Libropesía y otras adicciones ilustra la universalidad de la lectura y la diversidad de lectores que, a través del solitario acto de leer, conforman una comunidad a través de los tiempos. Para ello se vale de siete autores, desde el siglo II hasta el XX, que mediante registros muy distintos escriben sobre todo lo que rodea al mundo de los libros y de la lectura.
Comenzamos con Luciano de Samosata (siglo II) que en Contra el ignorante que compraba muchos libros satiriza a los que presumen de acumular volúmenes que jamás leen –un texto ciertamente magnífico–; Niccolò Franco (siglo XVI) dramatiza sobre el oficio de librero tras el nacimiento de la imprenta en La fuente del potrillo, texto que influyó en el autor que sigue, Francisco de Quevedo, de quien se nos ofrecen dos sonetos: en el primero sigue la línea de Luciano y rechaza a los "vanos ignorantes compradores de libros"; en el segundo exalta el acto de leer.
Bibliomanía es el primer cuento que publicó Gustave Flaubert cuando contaba no más de quince años: un relato basado en la leyenda según la que un antiguo monje del monasterio de Poblet habría cometido varios asesinatos para recuperar volúmenes vendidos. A continuación nos encontramos con Kurd Laßwitz, considerado como uno de los padres de la ciencia-ficción germánica, del que su Biblioteca universal –ésta es la primera vez que se traduce al español de forma íntegra– inspiró a Borges para su ensayo La Biblioteca Total. Cambiando de registro, Las Bibliotecas vivas de Leopoldo Lugones fue publicado en la prensa argentina en 1929; una reflexión sobre la gestión de la Biblioteca Nacional de Maestros de la que fue director.
El último texto –uno de los que más disfruté– es el ensayo ¿Cómo hay que leer un libro? de Virginia Woolf, siempre tan clara y profunda, del que me quedo con el siguiente sueño:
"… cuando amanezca el día del Juicio Final y los grandes conquistadores, legisladores y hombres de Estado acudan a recibir sus recompensas (…), el Todopoderoso se dirigirá a Pedro, y le dirá, no sin cierta envidia, cuando nos vea llegar con nuestros libros bajo los brazos: ‘Oye, estos no necesitan recompensa. Aquí nada podemos darles. Son amantes de la lectura."
Y tú, ¿estás enfermo de libropesía?… (más)
Este no es un libro para estudiar, es un libro para leer. El autor nos cuenta las actitudes del lector frente a la lectura. Los títulos de los capítulos son reveladores: "Leer sombras, Los lectores silenciosos, El libro de la memoria, Aprender a leer, La primera página ausente, Lectura de imágenes,... y así hasta el cederrón.
En el libro cuenta su experiencia como lector de un ciego célebre, Jorge Luis Borges.
Es una pena que los ilustraciones sean en blanco y negro.
Manguel, Alberto (1948-). Una historia de la lectura / Alberto Manguel ; traducido por José Luis López Muñoz. -- Madrid : Alianza Editorial ; Salamanca : Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 1998. -- 396 p. : il ; 24 cm. -- Tít. orig.: A history of reading. -- ISBN 84-206-4292-4 : 3500 pta
I. López Muñoz, José Luis, trad. II. Título. 1. Lectura-Historia.
028(091)… (más)
En el libro cuenta su experiencia como lector de un ciego célebre, Jorge Luis Borges.
Es una pena que los ilustraciones sean en blanco y negro.
Manguel, Alberto (1948-). Una historia de la lectura / Alberto Manguel ; traducido por José Luis López Muñoz. -- Madrid : Alianza Editorial ; Salamanca : Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 1998. -- 396 p. : il ; 24 cm. -- Tít. orig.: A history of reading. -- ISBN 84-206-4292-4 : 3500 pta
I. López Muñoz, José Luis, trad. II. Título. 1. Lectura-Historia.
028(091)… (más)
Listas
Premios
También Puede Gustarte
Autores relacionados
Estadísticas
- Obras
- 115
- También por
- 18
- Miembros
- 14,707
- Popularidad
- #1,564
- Valoración
- 3.9
- Reseñas
- 277
- ISBNs
- 519
- Idiomas
- 27
- Favorito
- 67
