Imagen del autor
68+ Obras 3,736 Miembros 21 Reseñas 2 Preferidas

Sobre El Autor

Donald Keene was born in Brooklyn, New York on June 18, 1922. He was a child prodigy and entered Columbia University on scholarship in 1938 at the age of 16. He received a bachelor's degree in 1942, a master's degree in 1947, and a doctoral degree in 1951 from Columbia. Shortly after Pearl Harbor, mostrar más he enlisted in the Navy and volunteered to study Japanese. His first experience as a translator came in Hawaii, where he worked on routine military reports captured from Japanese units in the Pacific theater. He then became a wartime interrogator after the battle in Okinawa on April 1, 1945. After he was discharged, he taught at Columbia University for 56 years. Over his career, he translated many of the most important works of Japanese literature into English. He also wrote numerous books in both English and Japanese including Dawn to the West and Travelers of the Ages. In 1985, he became the first non-Japanese to receive the Yomiuri Prize for Literature for literary criticism. He became a Japanese citizen in 2012. He died on February 24, 2019 at the age of 96. (Bowker Author Biography) mostrar menos
Créditos de la imagen: Aurelio Asiain @ http://www.flickr.com/photos/ionushi/323766792/

Series

Obras de Donald Keene

Sources of Japanese Tradition, Vol. 1 (1958) — Editor — 445 copias
Sources of Japanese Tradition, Vol. 2 (1958) — Editor — 192 copias
Four Major Plays of Chikamatsu (1961) — Traductor — 158 copias
Travelers of a Hundred Ages (1989) 72 copias
20 Plays of the No Theatre (1970) 53 copias
Living Japan (1955) 30 copias
Eikoh Hosoe: Kamaitachi (2009) 26 copias
No and Bunraku (1990) 24 copias
Some Japanese Portraits (1979) 16 copias
The Blue-Eyed Tarokaja (1996) 8 copias
Meeting with Japan (1975) 3 copias
日本の文学 (1979) 2 copias
Friends 1 copia
Un occidental en Japón (2011) 1 copia

Obras relacionadas

El pabellón de oro (1956) — Introducción, algunas ediciones2,378 copias
Indigno de ser humano (1948) — Traductor, algunas ediciones2,345 copias
Death in Midsummer and Other Stories (1953) — Traductor, algunas ediciones864 copias
After the Banquet (1960) — Traductor, algunas ediciones635 copias
Essays in Idleness (1330) — Traductor, algunas ediciones535 copias
Chushingura (The Treasury of Loyal Retainers): A Puppet Play (1748) — Traductor, algunas ediciones260 copias
El cuento del cortador de bambú (0010) — Traductor, algunas ediciones213 copias
Five Modern Nō Plays (1956) — Traductor, algunas ediciones160 copias
The Tale of the Shining Princess (1833) — Translator of Original Story — 143 copias
Madame de Sade (1967) — Traductor, algunas ediciones125 copias
Introducing Kyoto (1979) — Prólogo — 41 copias
Early Light (2022) — Traductor, algunas ediciones36 copias
The Major Plays of Chikamatsu (1961) — Traductor — 36 copias
Three Plays by Kobo Abe (1993) — Traductor, algunas ediciones35 copias
From a Ruined Empire: Letters--Japan, China, Korea 1945-46 (1975) — Contribuidor — 21 copias
Kyoto: Compiled by the City of Kyoto — Traductor — 2 copias

Etiquetado

Conocimiento común

Miembros

Debates

Donald Keene has retired. en Japanese Culture (mayo 2011)

Reseñas

«El aspecto más precioso de la vida es su incertidumbre». A partir de estas palabras de un monje budista del siglo XIV, Donald Keene, una de las mayores autoridades en Occidente sobre cultura japonesa, ofrece una elegante y sutil aproximación a la literatura de la era premoderna del imperio del Sol Naciente. Este delicioso ensayo acerca al lector a su poesía, su narrativa y su teatro, desde las que para Keene son las cuatro principales características del concepto nipón de belleza: irregularidad, simplicidad, caducidad y sugestión.

Cada capítulo propone además brillantes reflexiones que nos iluminan sobre aquellos elementos culturales que, herederos de una tradición milenaria, se han conservado casi intactos hasta nuestros días. Así, descubriremos por ejemplo que la reducida extensión de sus poemas era originalmente casi una necesidad, por qué en el kabuki los actores representan también los personajes femeninos, la razón por la que los más exquisitos templos están construidos en madera, la preferencia por la cerámica imperfecta o el desbordante entusiasmo de todo un pueblo por la efímera y delicada flor del cerezo.
… (más)
 
Denunciada
bibliotecayamaguchi | otra reseña | Sep 18, 2018 |

Listas

Premios

También Puede Gustarte

Autores relacionados

Ryôtarô Shiba Interviewee.
Burton Watson Translator
Abe no Hironiwa Contributor
Izumi Shikibu Contributor
Ki no Suemochi Contributor
Yamanoue Okura Contributor
Fujiwara no Umakai Contributor
Prince Ōtsu Contributor
Kenneth Rexroth Translator
Arthur Waley Translator
Lady Ōtomo Contributor
Lady Kasa Author
Tajihi Contributor
Princess Hirokawa Contributor
Ki no Tsurayuki Contributor
Emperor Yūryaku Contributor
Emperor Jomei Contributor
Ōtomo Yakamochi Contributor
F. Vos Translator
Ono no Komachi Contributor
Mibu no Tadamine Contributor
Richard Lane Translator
Lady Akazome Emon Contributor
Mibu no Tadami Contributor
The Priest Egyō Contributor
Lady Ukon Contributor
Semimaru Contributor
S. W. Sargent Translator
Sakai no Hitozane Contributor
Ki no Tomonori Contributor
Sōjō Henjō Contributor
Ise Contributor
Princess Okū Contributor
Matsuo Bashō Contributor
Barry Jackman Translator
Fukami Tanrō Illustrator
Janine Beichman Translator
James A. O'Brien Translator
Royall Tyler Translator
Susan Matisoff Translator
Karen Brazell Translator
Calvin French Translator
Eileen Kato Translator
Carl Sesar Translator
H. Paul Varley Translator
Unkoku Toteki Cover artist
W. H. H. Norman Translator
Howard Hibbett Translator
Robert H. Brower Translator
Nenjiro Inagaki Illustrator
Shiko Munakata Cover artist
Glenn Hughes Translator
Ivan Morris Translator
Yozan T. Iwasaki Translator
Shio Sakanishi Translator
G. W. Sargent Translator
Roy Kuhlman Cover designer
Arthur E Tiedemann Contributor
Tony Gonzalez Translator
Motoichi Izawa Illustrator

Estadísticas

Obras
68
También por
17
Miembros
3,736
Popularidad
#6,781
Valoración
3.9
Reseñas
21
ISBNs
140
Idiomas
4
Favorito
2

Tablas y Gráficos