Fotografía de autor

Britt G. Hallqvist (1914–1997)

Autor de Bettina's Secret

40+ Obras 143 Miembros 1 Reseña

Sobre El Autor

Obras de Britt G. Hallqvist

Bettina's Secret (1964) 41 copias
ABC (1958) 12 copias
Mr. Hazelnut (1961) — Autor — 12 copias
Festen i Hulabo (1987) — Autor — 7 copias
Sagoprofessorn (1980) 6 copias
Jockes pappa 5 copias
Bönbok för barn (1984) 4 copias
Gräset skrattar - Dikter (1991) 3 copias
Lundabok 2 copias
Var bor du lilla råtta? (2009) 2 copias

Obras relacionadas

El hobbit (1937) — Traductor, algunas ediciones93,892 copias
Hamlet (1603) — Traductor, algunas ediciones30,791 copias
Cronicas de Narnia 1. El sobrino del mago (Spanish Edition) (1955) — Traductor, algunas ediciones29,052 copias
Macbeth (1606) — Traductor, algunas ediciones25,940 copias
La colina de Watership (1972) — Traductor, algunas ediciones24,771 copias
La casa del bosque (1932) — Traductor, algunas ediciones16,088 copias
La casa de la pradera (1935) — Traductor, algunas ediciones15,448 copias
El rey Lear (1608) — Traductor, algunas ediciones15,000 copias
A orillas del río Plum (1937) — Traductor, algunas ediciones11,097 copias
Farmer Boy (1933) — Traductor, algunas ediciones10,424 copias
El largo invierno (1940) — Traductor, algunas ediciones10,024 copias
En las orillas del lago de Plata (1939) — Traductor, algunas ediciones9,623 copias
Solo Cuentos (para niños) (1902) — Traductor, algunas ediciones9,398 copias
El libro de los gatos habilidosos del viejo Possum (1939) — Traductor, algunas ediciones6,660 copias
The Jungle Books (1894) — Traductor, algunas ediciones5,683 copias
Fausto (1808) — Traductor, algunas ediciones5,364 copias
El Hobbit: cómic (1991) — Traductor, algunas ediciones1,512 copias
Persecución y asesinato de Jean-Paul Marat (1964) — Traductor, algunas ediciones1,236 copias
El herrero de Wootton Mayor (1967) — Traductor, algunas ediciones1,017 copias
A Book of Nonsense (1846) — Traductor, algunas ediciones678 copias
Hubert's Hair-Raising Adventure (1959) — Traductor, algunas ediciones303 copias
The Children's Bible (1831) — Traductor, algunas ediciones206 copias
El Hobbit : historia de una ida y una vuelta (1998) — Traductor, algunas ediciones112 copias
El Hobbit : historia de una ida y una vuelta (Vol. 2) (1990) — Traductor, algunas ediciones88 copias
Den svenska psalmboken : antagen av 1986 års kyrkomöte (1839) — Contribuidor, algunas ediciones75 copias
The Hobbit: or There and Back Again (Graphic Novel, Book 3) (1990) — Traductor, algunas ediciones52 copias
Orla Tragarranas (1973) — Traductor, algunas ediciones41 copias
Hölderlin: A Play in Two Acts (1972) — Traductor, algunas ediciones34 copias
Vid paradisets port (1990) — Traductor, algunas ediciones1 copia

Etiquetado

adulto joven (1,607) animales (1,331) Aventura (2,101) Británico/a (1,304) Clásico/a (5,468) Clásicos/as (5,396) conejos (906) Drama (5,387) El Señor de los Anillos (1,276) Fantasía (18,384) Ficción (20,154) Ficción histórica (3,211) ficción para niños (938) Historia (974) Hobbits (1,180) infantil (4,297) Inglés (930) jugar (2,579) Laura Elizabeth Ingalls Wilder (1,161) Leído/a (3,596) Literatura (3,809) literatura británica (1,319) Literatura infantil (2,188) Literatura inglesa (1,510) Little House (2,437) Narnia (1,170) niños (2,328) Novela (1,777) obras de teatro (2,921) pioneros (1,129) Poesía (2,696) Por leer (4,538) Propio (1,361) Serie (2,105) Siglo XIX (1,050) Teatro (2,112) Tierra Media (1,886) Tolkien (2,920) Tragedia (1,769) William Shakespeare (5,539)

Conocimiento común

Nombre canónico
Hallqvist, Britt G.
Nombre legal
Hallqvist, Britt Gerda
Otros nombres
Nyman, Britt
Fecha de nacimiento
1914-02-14
Fecha de fallecimiento
1997-03-20
Género
female
Nacionalidad
Sweden
Lugar de nacimiento
Umeå, Sweden
Lugar de fallecimiento
Lund, Sweden
Ocupaciones
translator
poet
children's story writer
Biografía breve
Britt G. Hallqvist, née Nyman, was born in Umeå and grew up in Visby, Sweden. She earned a master's degree in philosophy and made her literary debut with the publication of Rappens på Blåsopp in 1950. She wrote rhymes and jingles, fairy tales, and stories for children and books for adults, but her reputation has mainly been based on her translations of adult and children's classic literature. Translated works included Faust, Hamlet, and Old Possum’s Book of Practical Cats, as well as a number of opera libretti. She also rendered English and German religious poetry into Swedish. In 1939, she married Sten Hallqvist, a clergyman and teacher, with whom she had four children.

Miembros

Reseñas

I do not even remember how I came to read this book since it is Swedish and at the time, there was no internet or amazon or anywhere to order this. Anyway..

It was a favorite of mine as a child. Betinna is a child in the hospital for many weeks. She is unhappy and impatient to be back at home.

Soon Bettina begins getting night visits from a lovely and mysterious woman who entertains her with gifts and stories and her soothing words. But who is this lady and where did she come from?

There are some children's books that should never ever be forgotten and this is one of the. It was such a wonderful and enriching book which I read over and over again and never forgot. I have never liked hospitals either nor stories about them but this book somehow makes everything beautiful.

Five stars. A great book for either yourself or your children.
… (más)
 
Denunciada
Thebeautifulsea | Aug 7, 2022 |

Premios

También Puede Gustarte

Autores relacionados

Estadísticas

Obras
40
También por
29
Miembros
143
Popularidad
#144,062
Valoración
4.2
Reseñas
1
ISBNs
32
Idiomas
5

Tablas y Gráficos