Lucia M. Gonzalez

This book is written in both English and Spanish and is the kind of folktale my mom would tell me when I was very young. It is about a rooster that was finely dressed and getting ready to attend his uncle’s wedding. Along the way he saw two pieces of shiny corn in the mud, and even though he knew he would get dirty, the gallito went and ate them up. But now he was dirty! So he asked a patch of grass to wipe his beak, and the patch of grass said no. Gallito was frustrated so he told a goat to eat the patch of grass because it would not wipe his beak. And the goat said he would not. The book goes on like this where he asks a stick, a fire, water, and then the sun. And when the sun said they would help the gallito everyone was afraid and did what they were asked to do until the patch of grass wiped the gallitos beak in time to get to his uncles wedding. This folktale is funny with its build up, I would love to read it to children.… (más)

This book made me laugh on the second page. I think this book will be very amusing to children. It was cute and funny. I loved how they had Spanish and English on each page. I read it in English to myself, and then read it to my tia abuela in Spanish and she was cracking up. She really enjoyed the book and said the children will enjoy it with a great laugh. If I were to do a read aloud with this book, I would have to sound bossy like the rooster because I think it will be difficult for the students to pick up that the gallito got what he wanted by finally saying "please." I would have to emphasize the word please while reading it for the students to catch on.… (más)