Stephen Geller

La conduite de Billy Pilgrim inquiète de plus en plus ses proches. Ce vétéran de la Seconde Guerre mondiale affirme avoir la faculté de voyager dans le temps et l’espace. Il revisite les différentes époques de sa vie passée et future : sa captivité en Allemagne et le terrible bombardement de Dresde dont il fut témoin, sa vie de famille bien rangée aux États-Unis, jusqu’à sa propre mort et son séjour sur une planète extraterrestre… (fonte: retro del blu-ray)

Il soldato americano Billy Pilgrim, ex prigioniero dei tedeschi nel "Mattatoio 5" di Dresda, torna in patria, ma fatica a dimenticare il trauma subito. L'uomo trova rifugia nelle fantasticherie della sua mente, che hanno a che fare con una seconda vita aliena. (fonte: ibs.it)

A man named Billy Pilgrim tells the story of how he became unstuck in time and was abducted by aliens. (fonte: Imdb)

Michael Sacks, Ron Leibman and Eugene Roche