Claire Castillon

Amusantes, ces nouvelles. Enfin, pas vraiment des nouvelles en fait. Plutôt des introductions, des présentations sur des "couples" avec des grandes différences d'âge. Elles sont très jeunes et eux, beaucoup moins.

Ils sont souvent pathétiques, veules, fuyants, excités, culpabilisés, frimeurs ou complexés. Elles sont naïves ou intrigantes, sincères, manipulatrices, gaies ou désabusées... parfois tous le sont tout en même temps.

Des textes un peu courts pour apporter une réflexion, des coup d'oeil amusés… (más)

Äidin pikku pyöveli käsittelee erilaisia äiti-tytär -suhteita kiehtovalla ja mustan huumorin sävyttämällä tavalla. Novellit ovat lyhyitä ja ytimekkäitä, hyvin suorapuheisia ja äärettömän epäromanttisia. Kaikkia tarinat eivät ole realistisimmasta päästä, mutta ne kuvaavat oivaltavasti sitä (etenkin negatiivisten) tunteiden kirjoa, joita äitien ja tyttärien suhteet usein ovat täynnä. Claire Castillon ei pelkää käsitellä vaikeitakaan aiheita, mutta kirjoituksen sävy ei koskaan ole tuomitseva tai paasaava, vaan toteava ja kieroutuneen hauska. Castillon on rehellisesti sanottuna suosikkinovellistini.… (más)