Giorgio Amitrano

Giorgio Amitrano, docente all’Orientale di Napoli, è uno dei due traduttori che si alternano nella cura delle edizioni italiane delle opere di Yoshimoto Banana (l’altro è Alessandro Giovanni Gerevini).Nel corso del tempo, Amitrano ha incontrato e intervistato Yoshimoto in più di una occasione, creando anche un legame di reciproca stima. In questo volumetto si leggono alcune interviste alla scrittrice, resoconti di incontri, e alcuni brevi ma densi saggi che mettono in luce lati non scontati della personalità della scrittrice nipponica, oltre a fornire una serie di spunti molto interessanti sul panorama culturale e sociale del Giappone contemporaneo.… (más)