Frederik Hetmann ist nicht konsequent und nicht engagiert genug. Selbst dem eigenen Ziel, jugendliche Leser zu erreichen, wird er nicht gerecht, wenn er mit Freudschen Thesen Mays Seelenleben analysiert. Exkurse in das Gesamtwerk Karl Mays sind nur dann erfolgreich, wenn mit ihnen eine eingehende und vor allem auch eigene Interpretation erfolgt.

Hetmann hat eines ganz sicher getan: er hat sich durch die Sekundärliteratur zu Karl May gelesen und kann uns Lesern gewiss empfehlen, welches Buch wir stattdessen über den Erfinder von Winnetou und seinen Freunden gelesen hätten. In diesem Sinne: Hugh - ich habe gesprochen!