Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Nabokov satiriza aqu un mundo que a l, como emigrado, le toc sufrir, y pocas veces se le nota tan desenvuelto, tan feliz en el acto mismo de escribir, tan capaz de transmitir el placer que, a pesar de los pesares, le daba el simple hecho de estar vivo.
Pnin est considerada como la ms deliciosa de las novelas de Nabokov (G. M. Hyde), la ms inmediatamente atractiva (Laurie Clancy) y, posiblemente, la ms divertida de toda su obra, tan rebosante de humor. Su protagonista es el profesor Pnin, un ruso de la emigracin que se gana la vida dando clases a media docena escasa de alumnos desganados que acuden a su aula como quien va a ver una pelcula de Buster Keaton. Pero los verdaderos enemigos del inefable e infeliz Pnin son los extraos artilugios de la modernidad: coches, electrodomsticos y dems mquinas que, al menos a l, no le facilitan precisamente la vida. Y tambin los mezquinos intereses y la mediocridad de sus colegas, una pandilla de ambiciosos profesorzuelos que ponen a prueba su infinita paciencia. O los psiquiatras entre los que se mueve la que fue su esposa, una mujer que nunca le am pero de la que l sigue imperturbable y conmovedoramente enamorado. De modo que, al final, el ridiculizado Pnin acaba emergiendo como una figura casi heroica, un ser civilizado en medio de la incivilizacin industrial, el nico que todava conserva un resto de dignidad humana.
Nabokov satiriza aqu un mundo que a l, como emigrado, le toc sufrir, y pocas veces se le nota tan desenvuelto, tan feliz en el acto mismo de escribir, tan capaz de transmitir el placer que, a pesar de los pesares, le daba el simple hecho de estar vivo.
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
To Véra
Primeras palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
The elderly passenger sitting on the north-window side of that inexorably moving railway coach, next to an empty seat and facing two empty ones, was none other than Professor Timofey Pnin.
Citas
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Pnin had nothing against Miss Bliss. In trying to visualize a serene senility, he saw her with passable clarity bringing him his lap robe or refilling his fountain pen.
Marriage hardly changed their manner of life except that she moved into Pnin's dingy apartment. He went on with his Slavic studies, she with her psychodramatics and her lyrical ovipositing, laying all over the place like an Easter rabbit, and in those green and mauve poems—about the child she wanted to bear, and the lovers she wanted to have, and St. Petersburg (courtesy of Anna Akhmatov)—every intonation, every image, every simile had been used before by other rhyming rabbits.
Últimas palabras
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
"And now," he said, "I am going to tell you the story of Pnin rising to address the Cremona Women's Club and discovering he had brought the wrong lecture."
Nabokov satiriza aqu un mundo que a l, como emigrado, le toc sufrir, y pocas veces se le nota tan desenvuelto, tan feliz en el acto mismo de escribir, tan capaz de transmitir el placer que, a pesar de los pesares, le daba el simple hecho de estar vivo.
Pnin est considerada como la ms deliciosa de las novelas de Nabokov (G. M. Hyde), la ms inmediatamente atractiva (Laurie Clancy) y, posiblemente, la ms divertida de toda su obra, tan rebosante de humor. Su protagonista es el profesor Pnin, un ruso de la emigracin que se gana la vida dando clases a media docena escasa de alumnos desganados que acuden a su aula como quien va a ver una pelcula de Buster Keaton. Pero los verdaderos enemigos del inefable e infeliz Pnin son los extraos artilugios de la modernidad: coches, electrodomsticos y dems mquinas que, al menos a l, no le facilitan precisamente la vida. Y tambin los mezquinos intereses y la mediocridad de sus colegas, una pandilla de ambiciosos profesorzuelos que ponen a prueba su infinita paciencia. O los psiquiatras entre los que se mueve la que fue su esposa, una mujer que nunca le am pero de la que l sigue imperturbable y conmovedoramente enamorado. De modo que, al final, el ridiculizado Pnin acaba emergiendo como una figura casi heroica, un ser civilizado en medio de la incivilizacin industrial, el nico que todava conserva un resto de dignidad humana.
Nabokov satiriza aqu un mundo que a l, como emigrado, le toc sufrir, y pocas veces se le nota tan desenvuelto, tan feliz en el acto mismo de escribir, tan capaz de transmitir el placer que, a pesar de los pesares, le daba el simple hecho de estar vivo.