Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
« Demi-juif », ou « Mischling », en allemand : tel est le terme forgé en 1935 par les nazis, dans leur folie de classification des races, pour désigner les individus descendant d'un ou deux grands-parents juifs. Issu de la très ancienne aristocratie terrienne du Mecklembourg par son père et de la bourgeoisie juive par sa mère, Vollrath von Maltzan est assigné à cette catégorie. S'attachant à retrouver les traces de ce personnage aujourd'hui oublié, qui fut un brillant diplomate à travers trois régimes politiques, Jean-Marc Dreyfus éclaire à travers son parcours ce que put être, dans la tourmente du IIIe Reich, le sort de ces « sang-mêlés ». Il relate également celui du reste de sa famille, qui connut l'enfer de la persécution, de la déportation et de l'exil pour la branche juive, et s'accommoda du nazisme pour la branche protestante. Au plus près des archives et des témoignages de survivants, ce récit est aussi celui de la reconstruction d'après-guerre, quand Vollrath obtient le poste prestigieux de premier ambassadeur de la RFA à Paris. Le pays cherche alors, en mettant au premier plan un homme qui fut menacé par le nazisme, à faire oublier la présence, au sein même du ministère des Affaires étrangères, de hauts fonctionnaires qui, quelques années auparavant, ont été complices du génocide… Une micro-histoire sensible de la Shoah, nous plongeant au coeur du destin tumultueux d'une famille allemande à travers le XXe siècle.… (más)
Información procedente del Conocimiento común francés.Edita para encontrar en tu idioma.
The second World War Came to an end We forgave the Germans And then we were friends Through they murdered six million In the ovens they fried The Germans now, too Have God on their side Bob Dylan, God on Our Side, 1964
Dedicatoria
Información procedente del Conocimiento común francés.Edita para encontrar en tu idioma.
A Zoé et Héloise Quelles ne soient jamais dans la mouise
Primeras palabras
Información procedente del Conocimiento común francés.Edita para encontrar en tu idioma.
Pour se rendre au cimetière juif de Weissensee, à Berlin, il faut prendre l'un de ces petits tramways jaunes à toit blanc qui filent à hauteur du macadam, installés après la réunification de la ville. [...]
Citas
Últimas palabras
Información procedente del Conocimiento común francés.Edita para encontrar en tu idioma.
[...] Autant que cette collecte de papiers que l'historien tente d'arracher à leur insignifiance, le passé n'est qu' "un compte des temps anciens qui me sort par la tête"
« Demi-juif », ou « Mischling », en allemand : tel est le terme forgé en 1935 par les nazis, dans leur folie de classification des races, pour désigner les individus descendant d'un ou deux grands-parents juifs. Issu de la très ancienne aristocratie terrienne du Mecklembourg par son père et de la bourgeoisie juive par sa mère, Vollrath von Maltzan est assigné à cette catégorie. S'attachant à retrouver les traces de ce personnage aujourd'hui oublié, qui fut un brillant diplomate à travers trois régimes politiques, Jean-Marc Dreyfus éclaire à travers son parcours ce que put être, dans la tourmente du IIIe Reich, le sort de ces « sang-mêlés ». Il relate également celui du reste de sa famille, qui connut l'enfer de la persécution, de la déportation et de l'exil pour la branche juive, et s'accommoda du nazisme pour la branche protestante. Au plus près des archives et des témoignages de survivants, ce récit est aussi celui de la reconstruction d'après-guerre, quand Vollrath obtient le poste prestigieux de premier ambassadeur de la RFA à Paris. Le pays cherche alors, en mettant au premier plan un homme qui fut menacé par le nazisme, à faire oublier la présence, au sein même du ministère des Affaires étrangères, de hauts fonctionnaires qui, quelques années auparavant, ont été complices du génocide… Une micro-histoire sensible de la Shoah, nous plongeant au coeur du destin tumultueux d'une famille allemande à travers le XXe siècle.