The science of magic squares witnessed an important development in the Islamic world during the Middle Ages, with a great variety of construction methods being created and ameliorated. The initial step was the translation, in the ninth century, of an anonymous Greek text containing the description of certain highly developed arrangements, no doubt the culmination of ancient research on magic squares.