Pulse en una miniatura para ir a Google Books.
Cargando... Journal de la nuit : roman (1995 original; edición 1998)por Petros Markares
Información de la obraNoticias de la noche por Pétros Márkarīs (1995)
Cargando...
Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará. Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro. El problema es que empecé a leer las novelas del comisario Jaritos más o menos por la mitad de la serie, cuando el personaje ya está bastante asentado. Aquí aún le falta algo. No sé si es la discusión con su mujer, demasiado violenta, o la relación entre ambos, que hoy se me antoja demasiado turbia, o los recuerdos de su época de poli de la dictadura, demasiado negros, o el escaso sentido del humor. No sé, pero como que le falta evolucionar. Gracias a Dios, la trama está bien (aunque el malo se hace evidente a las cien páginas), quizá algo farragosa en algunos puntos. Veremos qué pasa a partir de ahora. ( ) Poco después del asesinato de un matrimonio de inmigrantes albaneses, un hombre, también de origen albanés, se confiesa autor del crimen. El caso, en apariencia cerrado, se desvela mucho más sórdido y complejo cuando una periodista especializada en sucesos, Yanna Karayorgui, aparece asesinada. Kostas Jaritos, comisario de la policía ateniense, es el encargado de la investigación. Genuino antihéroe de novela negra, Jaritos recurrirá a su intuición, cinismo y experiencia para desentrañar una trama de comercio clandestino, muy turbio, en el que están en juego intereses económicos de importantes organizaciones griegas y albanesas. NO SE ES TODA UNA INCOGNITA NO SE SI LA TRADUCCION ES MALA O LA NOVELA LO ES, LE DAREMOS OTRA CHANCE, EL COMISARIO TIENE PROBLEMAS CON SU FAMILIA, Y EN EL MEDIO UN ASESINATO DE UN PAR DE INMIGRANTES ILEGALES SE MEZCLA CON EL ASESINATO DE DOS PERIODISTAS Y UNA TRAMA DE CORRUPCION INCLUSIVE DENTRO DE LA POLICIA, LOS PERSONAJES TIENEN ALGNOS LUGARES COMUNES, VEREMOS COMO SIGUE LA SERIE Poco después del asesinato de un matrimonio de inmigrantes albaneses, un hombre, también de origen albanés, se confiesa autor del crimen. El caso, en apariencia cerrado, se desvela mucho más sórdido y complejo cuando una periodista especializada en sucesos, Yanna Karayorgui, aparece asesinada. Kostas Jaritos, comisario de la policía ateniense, es el encargado de la investigación. Me ha encantado esta novela policíaca de Petros Márkaris en la que he descubierto a Kostas Jaritos, un comisario corrosivo e irónico que tratará por todos los medios de descubrir al asesino, implicándose en el caso, más allá de lo que supone el estricto cumplimiento de su expediente laboral. Una novela bien escrita y con una trama que se va enredando hasta llegar a un final tan imprevisto como desolador para el propio Jaristos.
Mit seinem Protagonisten Kostas Charitos erschafft der Autor einen eigensinnigen Antihelden, dessen Ermittlungen nicht immer von Erfolg gekrönt sind und dessen Fehlbarkeit sympathisch wirkt. Neben dem Fall, den Charitos zu bearbeiten hat, finden auch die ironisch geschilderten Ehekonflikte des Kommissars in diesem ungewöhnlichen Kriminalroman Beachtung, ebenso wie seine Vorlieben für Wörterbücher und gefüllte Tomaten. Mag der Plot zum Ende hin auch stellenweise konstruiert wirken, so tröstet doch die gewitzte, unkonventionelle Art des Erzählens über diese kleine Schwäche hinweg. Rezensionsnotiz zu Frankfurter Rundschau, 22.04.2000 Der Verlag hat "aus trüben Gewässern einen Goldfisch geangelt", meint Hans W. Korfmann, der ganz begeistert ist von dem cholerischen Ekelpaket Kommissar Charitos. Zwar könne es ein Weilchen dauern, bis man sich der Leser mit ihm anfreunde, und auch die Themen in diesem Roman wirken auf den ersten Blick eher effekthascherisch und wie eine Zusammenstellung aus "Überschriften der Boulevardzeitungen", so der Rezensent. Er lobt allerdings, dass Markaris - obwohl er beiläufig etliche Missstände in Griechenland anspricht - nie moralisierend den Zeigefinger hebt. Dazu wäre Charitos wohl auch kaum der richtige Mann, denn glaubt man Korfmann, so hat ihn der Autor mit nur allzu menschlichen Schwächen ausgestattet. Dennoch mache er als Kommissar "seinen literarischen Vorgängern keine Schande", und am Ende löst sich viel Kompliziertes denn auch ganz logisch auf. Korfmann hat anscheinend normalerweise nicht viel übrig für griechische Autoren. Hier macht er eine Ausnahme. Markaris` "mediterrane Leichtigkeit", seine "Lust am Fabulieren", so merkt er zufrieden an, sei eher untypisch für griechische Intellektuelle. Listas de sobresalientes
Poco después del asesinato de un matrimonio de inmigrantes albaneses, un hombre, también de origen albanés, se confiesa autor del crimen. El caso, en apariencia cerrado, se desvela mucho más sórdido y complejo cuando una periodista especializada en sucesos, Yanna Karayorgui, aparece asesinada. Kostas Jaritos, comisario de la policía ateniense, es el encargado de la investigación. Genuino antihéroe de novela negra, Jaritos recurrirá a su intuición, cinismo y experiencia para desentrañar una trama de comercio clandestino, muy turbio, en el que están en juego intereses económicos de importantes organizaciones griegas y albanesas. No se han encontrado descripciones de biblioteca. |
Debates activosNingunoCubiertas populares
Google Books — Cargando... GénerosSistema Decimal Melvil (DDC)889.334Literature Greek and other Classical languages Medieval and modern Greek Fiction 20th century 1945-1999Clasificación de la Biblioteca del CongresoValoraciónPromedio:
¿Eres tú?Conviértete en un Autor de LibraryThing. |