Pulse en una miniatura para ir a Google Books.
Cargando... In the Darkness: An Inspector Sejer Novel (1995 original; edición 2013)por Karin Fossum, James Anderson (Traductor)
Información de la obraEl ojo de Eva por Karin Fossum (1995)
Cargando...
Inscríbete en LibraryThing para averiguar si este libro te gustará. Actualmente no hay Conversaciones sobre este libro. Una pintora sin trabajo, Eva, encuentra a una vieja amiga a la que le va muy bien como puta de lujo, y la convence para que se una a ella. Pero en su primera noche, mientras la pintora mira por la rendija a su amiga para ir tomando nota, la puta discute con el cliente y éste la mata. Eva huye asustada, pero se las arregla para quitarle a la muerta todo el dinero que tenía y después perseguir al asesino hasta matarle a su vez y tirar su cadáver al río; aparecerá seis meses después. El inspector Sejer, un poli del estilo del inspector Wallander (pequeña ciudad, tipo entrado en años y sin demasiadas ganas de líos, con un equipo formado por padres de familia) conseguirá no sólo descubrir a Eva, sino también que ella se equivocó de persona y el verdadero asesino era otro. Hacia la mitad de la novela Sejer detiene a Eva y casi todo el resto (salvo el final, supuestamente sorprendente, pero que en realidad no sorprende) es el relato de la historia tal como la he contado. La primera parte son los tanteos de los policías y la presentación del entorno vital de Eva. Francamente, es un rollo. Se parece demasiado al ambiente de Mankell, pero sin su sentido del ritmo y de la intriga. En realidad, es bastante previsible. Hay pasajes que mejoran, como el registro que Eva hace la cabaña de la muerta buscando el dinero y siendo a su vez casi descubierta por el marido de la muerta, que aparece de improviso e igual de rápidamente desaparece de la novela sin que nadie parezca preocuparse de él. Se supone que la autora destaca por las motivaciones psicológicas de sus personajes, pero eso, en este caso, no es más que una frase hecha. Venía de regalo en una compra que hice por internet. Por eso lo tengo. Eva Magnus, una joven pintora de escaso éxito, se encuentra a Maja, una vieja amiga, que intenta convncerla para que se gane la vida como prostituta y salde así sus deudas, cada día más acuciantes. Maja invita a Eva a su casa y la anima a ver por un resquicio de la puerta cómo se hace el "trabajo". Pero de pronto el cliente y Maja se enzarzan en una pelea, y Eva acaba con el cadáver de su amiga entre las manos. Se inicia así un torbellino criminal al que Eva, casi por casualidad, se ve arrastrada. El inspector Sejer, al hacerse cargo de la investigación, intuye que la joven artista sabe más de lo que dice y que las respuestas a sus interrogantes están en la vida secreta de Eva Magnus...
Until now, Canadian readers assumed that the marvelous Fossum series featuring Norwegian Inspector Konrad Sejer began with Don’t Look Back, published in English in 2004. But it turns out that In the Darkness was the real Sejer debut, written in 1993 and translated just last year. The new book comes as a surprise but also, alas, as a disappointment. The Sejer we’ve come to welcome is subtle and likeable. In In the Darkness, he’s not quite either. Fossum was a beginning writer back then, not one who had found her bearings, and though this version of Sejer has all the right trappings, he seems outsized and awkward. Premios
Se lee muy bien y engancha hasta la última página. No se han encontrado descripciones de biblioteca. |
Debates activosNingunoCubiertas populares
Google Books — Cargando... GénerosSistema Decimal Melvil (DDC)839.82Literature German and related languages Other Germanic literatures Danish and Norwegian literatures Norwegian literatureClasificación de la Biblioteca del CongresoValoraciónPromedio:
¿Eres tú?Conviértete en un Autor de LibraryThing. |
El inspector Sejer, al hacerse cargo de la investigación, intuye que la joven artista sabe más de lo que dice y que las respuestasa sus interrogantes están en la vida secreta de Eva Magnus...