Este sitio utiliza cookies para ofrecer nuestros servicios, mejorar el rendimiento, análisis y (si no estás registrado) publicidad. Al usar LibraryThing reconoces que has leído y comprendido nuestros términos de servicio y política de privacidad. El uso del sitio y de los servicios está sujeto a estas políticas y términos.
Los ultimos diez anos de la vida de Gustave Flaubert son especialmente dificiles para el autor, agobiado por problemas personales y viviendo una epoca compleja de gran agitacion social. En ese estado de decepcion, el escritor emprende un nuevo camino al escribir esta trilogia, resucitando esquemas grabados en su imaginacion, que abarcan lo contemporaneo, lo medieval y lo biblico.… (más)
Tres historias bastante diferentes entre sí, sobre todo la primera respecto de las otras dos. Se llama "Un corazón sencillo" y cuenta la vida de una criada fiel y abnegada que, sin embargo, es prácticamente ignorada por sus amos, hasta el punto de que, al morir su ama de toda la vida, los herederos venden la casa y, en apariencia, ni se percatan de que la criada fiel vive allí y no tiene otro sitio donde ir. El segundo es "La leyenda de San Julián el Hospitalario", que cuenta como Julián, un niño primero y luego joven noble, mata por placer sobre todo animales, pero acabará como eremita al matar a sus propios padres por error. El último cuento es "Herodías" y es una versión de la historia del martirio de Juan el Bautista.
Si tuviera que buscar un denominador común a las tres historias sería la crueldad, la indiferencia ante el dolor ajeno. Y que solo en el caso de Julián esa crueldad acaba transformándose: en los otros dos casos, no aparece ningún tipo de conversión ni mucho menos justicia humana ni divina que implante ningún tipo de compensación. Los poderosos asisten impertérritos al sufrimiento de los débiles, y frecuentemente lo provocan, y no por ello les pasa nada: siguen siendo igual de poderosos mientras que el débil carga con el dolor. Y punto. ( )
Buena traducción de Fondebrider, pero las dos terceras partes de las notas que acompañan al texto no hacen más que molestar la lectura, a más que resultan totalmente intrascendentes.
And that is the story of St. Julian Hospitator, more or less as it is depicted on a stained-glass window in a church in my part of the world. (The Legend of St. John Hospitator)
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
This work refers to the collection that includes 'A Simple Heart', 'Saint Julian the Hospitalier', and 'Hérodias', published with the English titles of 'Three Tales'. Please don't combine with the work that is published under the English title of 'Three Short Works', which contains 'A Simple Heart', 'Saint Julian the Hospitalier' and 'Dance of Death'.
Editores de la editorial
Blurbistas
Idioma original
Información procedente del conocimiento común inglés.Edita para encontrar en tu idioma.
Los ultimos diez anos de la vida de Gustave Flaubert son especialmente dificiles para el autor, agobiado por problemas personales y viviendo una epoca compleja de gran agitacion social. En ese estado de decepcion, el escritor emprende un nuevo camino al escribir esta trilogia, resucitando esquemas grabados en su imaginacion, que abarcan lo contemporaneo, lo medieval y lo biblico.
▾Descripciones de biblioteca
No se han encontrado descripciones de biblioteca.
▾Descripción de los miembros de LibraryThing
Descripción del libro
Resumen Haiku
Antiguo miembro de Primeros reseñadores de LibraryThing
Si tuviera que buscar un denominador común a las tres historias sería la crueldad, la indiferencia ante el dolor ajeno. Y que solo en el caso de Julián esa crueldad acaba transformándose: en los otros dos casos, no aparece ningún tipo de conversión ni mucho menos justicia humana ni divina que implante ningún tipo de compensación. Los poderosos asisten impertérritos al sufrimiento de los débiles, y frecuentemente lo provocan, y no por ello les pasa nada: siguen siendo igual de poderosos mientras que el débil carga con el dolor. Y punto. ( )