In 1904 Wilhelm Schubart published the best-preserved texts from anEgyptian papyrus codex. These papyri include reports of legal actions, receipts for provisions requisitioned for the Roman army, an official collection letter, and texts dealing with magic. The pages containing lists are edited here for the first time and all other texts are presented in revised editions with commentary 1904 hatte Wilhelm Schubart mit einem nur knappen Kommentar unter dem Titel "Aus einem Aktenbuche" die am besten erhaltenen Texte eines Papyruskodex aus Ägypten veröffentlicht. Unter diesen befinden sich Prozessberichte, Quittungen zur römischen Heeresversorgung, ein amtliches Mahnschreiben und Zaubertexte. Die Seiten mit listenartigen Aufstellungen werden nun zum ersten Mal bearbeitet. Günter Poethke, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Berlin; Sebastian Prignitz, Berlin; Veit Vaelske, Humboldt-Universität zu Berlin.